LOGOI

The corpus record — Arabic

رَّشَاد

rrashaad

ra$aAdN * an inf. n. of 1, (L, K,) or a simple subst., (Msb,) [signifying Right procedure; or the adoption, or pursuit, of a right way or course or direction; as to a road, and also as to an affair: and often meaning right belief, or orthodoxy: in both these senses] contr. of gaY~N , (S, A, Msb,) an

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

  • The Quran 2 · 0.16/10k

What it meant — Lane's Arabic-English Lexicon

ra$aAdN * an inf. n. of 1, (L, K,) or a simple subst., (Msb,) [signifying Right procedure; or the adoption, or pursuit, of a right way or course or direction; as to a road, and also as to an affair: and often meaning right belief, or orthodoxy: in both these senses] contr. of gaY~N , (S, A, Msb,) and of DalaAlN : (Msb:) and ↓ ra$adaY is a subst. syn. with ra$aAdN . (L, K. *) -A2- Hab~u Alr~a$aAdi i. q. AlHurofu , (K,) in the dial. of El-'Irák; (TA;) they gave it this name as one of good omen, because HurofN is syn. with HiromaAnN : (K:) [ ra$aAdN and HurofN are names given to several species of Gress; and Hab~u Alr~a$aAdi seems to mean the seed of r$Ad : accord. to Golius, on the authority of Ibn-Beytár, r$Ad is the name of the nasturtium: accord. to Delile, (Flor. AEgypt., nos. 576, 580, 571, 584, and 610,) it is the Arabic name of the lepidium sativum of Linn.; the lepidium hortense of Forsk.: and the cochlearia nilotica: ra$aAdu AlbaHori , i. e., nasturtium maritimum, that of the cakile maritima of Tournef.; Desf., a pinnatifida; the bunias cakile of Linn.; the isatis pinnata of Forsk.: Alr~a$aAdu AljabaliY~u , that of the lunaria parviflora: and ra$aAdu Alb~r~i , i. e., nasturtium deserti, that of the raphanus recurvatus of Persoon; the raphanus lyratus of Forsk.]

In the wild

Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.