LOGOI

The corpus record — Arabic

تَلَّ

talla

tal~N tl wly , accord. to Lth, [and accord. to general present usage,] A mound, or hill, of dust, or earth, [or rubbish, ] pressed together, not natural: but this is a mistake [if meant as an explanation of the proper application], for with the Arabs it signifies a natural hill: En-Nadr says that it

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

What it meant — Lane's Arabic-English Lexicon

tal~N tl wly , accord. to Lth, [and accord. to general present usage,] A mound, or hill, of dust, or earth, [or rubbish, ] pressed together, not natural: but this is a mistake [if meant as an explanation of the proper application], for with the Arabs it signifies a natural hill: En-Nadr says that it is of the smaller sort of A_ikaAm [pl. of A^akamapN ]; it is of the height of a house, or tent, and the breadth of its back is about ten cubits; it is smaller than the A^akamap , has fewer stones, gives growth to nothing good, and its stones are compacted together exactly like those of the A^akamap : (T:) [the mound, or artificial hill, above mentioned, is what is meant by its being said,] the tal~ of dust, or earth, is well known: and the word signifies also a heap of sand: (M, K:*) in both of these senses from Alt~al~u signifying “ the throwing upon the ground ” anything of a corporeal kind: (M:) also a hill (M, K, TA) overtopping what is adjacent to it: (TA:) pl. [of pauc.] A^atolaAlN (M, TA) and A^atul~N (TA) and [of mult.] tilaAlN (T, S, Msb, K) and tuluwlN . (TA.) -A2- Also A pillow: pl. A^atolaAlN , which is extr.: or the pl. signifies certain sorts of cloths, or of garments: (K, TA:) or, as some say, of pillows. (TA.)

In the wild

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.