LOGOI

The corpus record — Arabic

وَارِث

waarith

waArivN * An heir: pl. wur~aAv and waravapN . (Msb.) ― -b2- It is said in a prayer (of Mohammad, TA) A^all~`hum~a A^amotiEoniY bisamoEiY wabaSariY waA@joEalohu AlwaAriva mn~iY [ O God, cause me to enjoy my hearing and my sight, and make it (i. e. the enjoyment that I pray for, TA) survive me: or,] m

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

What it meant — Lane's Arabic-English Lexicon

waArivN * An heir: pl. wur~aAv and waravapN . (Msb.) ― -b2- It is said in a prayer (of Mohammad, TA) A^all~`hum~a A^amotiEoniY bisamoEiY wabaSariY waA@joEalohu AlwaAriva mn~iY [ O God, cause me to enjoy my hearing and my sight, and make it (i. e. the enjoyment that I pray for, TA) survive me: or,] make it to continue with me until I die. (K.) Or, accord. to another relation, which substitutes waA@joEalohumaA for wAjElh , make them both to continue with me, sound, until I die. Or, as some say, what is meant is the continuance and strength of those two faculties in old age, so that they may survive all the other powers: so says ISh. Some say, that by samoE is meant the remembering of what is heard, and the acting according thereto; and by baSar , the being admonished by what is seen, and the light of the heart, whereby one escapes from perplexity and darkness to the right course. (TA.) ― -b3- AlwaArivu (as an epithet applied to God, TA.) He who remains after the creatures have perished. (K.) He remains after everything beside Him has perished; and thus, what was the property of mankind, his servants, returns to Him. (TA.)

In the wild

6 of 7 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.