The corpus record — Arabic
zaan
zaAnK * act. part. n. of zanaY : [signifying Committing fornication or adultery: and also a fornicator or an adulterer: ] (Msb:) fem. zaAniyapN : (Kur xxiv. 2 and 3:) pl. masc. zunaApN , like quDaApN pl. of qaADK : (Msb:) [and pl. fem. zawaAnK .] yaA zaAniY said to a woman is correct as being [for y
Every figure on this page is drawn from the corpus record.
1. زَانٍ
zaAnK * act. part. n. of zanaY : [signifying Committing fornication or adultery: and also a fornicator or an adulterer: ] (Msb:) fem. zaAniyapN : (Kur xxiv. 2 and 3:) pl. masc. zunaApN , like quDaApN pl. of qaADK : (Msb:) [and pl. fem. zawaAnK .] yaA zaAniY said to a woman is correct as being [for y
2. زَانٌ
zaAnN * Indigestion; syn. ba$amN ; for Aln~a$amu in the copies of the K is a mistranscription for Alba$amu ; (TA;) expl. by Ed-Dubeyreeyeh as syn. with tuxomapN ; as in the phrase, layosa ya$okuw Alz~aAna [ He does not complain of indigestion ]: (Fr, TA:) and so ↓ zaAnapN : (K and TA in art. zyn :)
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable
Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.
