LOGOI

The corpus record

βάρακος

barakos

[m

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

What it meant

1. βάρακος · barakos — Beekes

βάρακος [m.]} - ἰχθὺς ποιός H., a freshwater fish in a Boeotian inscr. < ΡΟ» eVAR Cf. βαρκαῖος (Theognost.). *ETYM Cf, Thompson 1947 s.v. and Lacroix 1938: 52. Fur: 116 compares BaAaypoc(?). — [Beekes, s.v. βάρακος, p. 247]

2. βάρακος · barakos — Chantraine

βάρακος : ἰχθὺς ποιός (Hsch.); le mot se trouve attesté pour désigner un poisson d'eau douce (BCH, 60, 1936, 28, béotien, Acraiphia) ; non identifié, cf. Thompson, Fishes s.u. : Bapxaïoc est donné comme nom de poisson par Theognost., Can. 52. — [Chantraine, s.v. βάρακος, p. 178]

3. βάρακος · barakos — Frisk

βάρακος" ἰχϑὺς ποιός H., auch (als N. eines Süßwasserfisches) in einer böot. Inschrift; daneben βαρκαῖος (Theognost.). — Unerklärt; vgl. Thompson Fishes s.v., Lacroix Me&langes Boisacg 2, 52. Papa, -κος m. (Epil.), βήρηξ (Ath. usw.), H. auch βήραξ; πάραξ (Test. Epict.) Bezeichnung eines Gebäcks. ‚Der schwankende Anlaut läßt auf fremden Ursprung schließen‘ (Bechtel Dial. 2, 368). Nach Groselj Ziva Ant. 3, 197 … — [Frisk, s.v. βάρακος, p. 249]

4. βάρακος · barakos — LSJ

fish

a kind of fish, Hsch.; also = βάτραχος, Id.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Ask the librarian

Ask about βάρακος →