1. βαρύς · barys — Beekes
heavy
The corpus record
βαρύς
barus
heavy
Figures and citations on this page are drawn from the audited corpus; none are written from memory.
Distribution
- Machabaeourum III 7 · 13.92/10k
- Eumenides 6 · 11.45/10k
- Nahum 1 · 10.83/10k
- Suppliant Maidens 5 · 10.37/10k
- Agamemnon 8 · 9.86/10k
- Letter 9 1 · 8.76/10k
- Trachiniae 6 · 8.26/10k
- Persians 4 · 7.86/10k
- Minos 2 · 7.01/10k
- Philoctetes 6 · 6.82/10k
- De Mundo 4 · 6.31/10k
- Seven Against Thebes 3 · 5.96/10k
Densest 12 of 112 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.
Senses
2. βαρύς · barys — Chantraine
où « pénible, difficile à supporter », peut se dire d
3. βαρύς · barys — Chantraine
166 -- «τόνος «au son grave, baryton», -φθέγκτης, -φθογγος (poètes), -ppov (alex
4. Βαρύς · Barys — Chantraine
βάρος et de nombreux dérivés et composés subsistent en grec moderne
5. βαρύς · barys — Frisk
schwer(wiegend)
6. βαρύς · barys — Frisk
schwer
7. βαρύς · barys — Frisk
Dazu vielleicht noch toch
8. βᾰρύς · barys — LSJ
heavy in weight
Attestations
- βαρείας · bareias Iliad 1.89
- βαρεῖαν · bareian Iliad 1.219
- βαρὺ · bary Iliad 1.364
- βαρείῃ · bareiēi Iliad 2.111
- βαρὺ · bary Iliad 4.153
- βαρεῖαν · bareian Iliad 5.81
6 of 335 attestations shown. Ask for more.
Deep etymology
Authority pointers, pending review
These are the etymology authorities that treat this word, with their exact locators. They are bibliographic pointers, not a published word history: no root, reconstruction, derivation, cognate, or origin is asserted here.
- scan pp. 249-250; entry #1069 Review: Under source audit
- scan p. 179; entry #1204 Review: Under source audit
- scan p. 251; entry #999 Review: Under source audit
The authorities' own wording is withheld pending review. Each source's identity, locator, and review status are cited above.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable