LOGOI

The corpus record

βλάξ

blax

indolent, stolid, stupid

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

What it meant

1. βλᾶξ · blax — Beekes

βλᾶξ, -κός [m., 6] ‘indolent, stolid, stupid’ (Ar.), from ‘weak’? Also a fish (Erot.), Stromberg 1943: 33f. *DER βλακικός, βλακώδης ‘id’; βλακίας: ἰχθὺς ποιός ‘a kind of fish’ (H.). Denominative βλακεύω [v.] ‘to be slack’, whence BAaxeia, βλάκευμα. *ETYM The word cannot be of IA origin. If it is related to μαλακός, one might posit *mlh,-k- (which would explain the long ἃ) next to *mlh,-ek-. … — [Beekes, s.v. βλᾶξ, p. 265]

2. βλάξ · blax — Chantraine

βλάξ, -κάς : m. f. «mou » (opposé à θυμοειδής, X. Εᾳ. 9,12) d'où souvent «stupide » (PL, Ar., X., Arist.); en outre comme nom d'un poisson cité par Érotien 28 Nachm. ὃς ἐν τῷ συνουσιάζειν δυσαπολύτως ἔχει ; poisson qui ressemble au σίλουρος égyptien (voir Strômherg, Fischnamen 33 οἱ Thompson, Fishes s.u. βλᾷκίᾶς). Dérivés : βλακυκός «stupide» (PL. X.), βλαχώδης «mou, stupide» (X., Hld.); βλακότης = βαλκεία, très … — [Chantraine, s.v. βλάξ, p. 192]

3. βλάξ · blax — Frisk

βλάξ, -κός m. f. “schlaff, stumpfsinnig, dumm’, auch als Fischname (Erot.); zur Erklärung Strömberg Fischnamen 33f. — Davon βλακικός und βλακώδης “ds”; βλακότης; auch βλακίας " ἰχϑὺς ποιός H. — Denominatives Verb βλακεύω "schlaff usw. sein’ mit βλακεία und βλάκευμα. Im Gegensatz zu den zahlreichen sekundären Ableitungen auf «ἀξ, die namentlich der attischen Komödie angehören (γαύραξ, πλούταξ, στόμφαξ usw.), hat das … — [Frisk, s.v. βλάξ, p. 270]

4. βλάξ · blax — Frisk

βλάξ. Davon wohl noch mit Chantr. βλάξειν" μωραίνειν H. — [Frisk, s.v. βλάξ, p. 2178]

5. βλάξ · blax — LSJ

stolid, stupid

stolid, stupid, Pl. Grg. 488a; β. καὶ ἠλίθιος X. Cyr. 1.4.12; β. καὶ ἄφρων Arist. EE 1247a18; θεὸς κολάζει τοὺς βλᾶκας X. Oec. 8.16, cf. Plb. 16.22.5; β. ἄνθρωπος Heraclit. 87: usually of persons, but β. ἵππος, opp. θυμοειδής, X. Eq. 9.12: Comp. βλακότερος or -ώτερος Id. Mem. 4.2.40: Sup. βλακότατος or -ώτατος (but -ίστατος ap. Ath.) ib. 3.13.4.

II fish

name of a fish, ὃς ἐν τῷ συνουσιάζειν δυσαπολύτως ἔχει, Erot. s.v. βλακεύειν. (Perh. βλᾱ- < μλᾱ-, cf. Skt. mlāyati ‘become soft’, μαλακός: Hsch., ἀπό τινος ἰχθύος δασώδους (leg. δυσώδους).)

In the wild

6 of 7 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

  • Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) Treated in Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) s.v. βλάξ (scan p. 265; entry #1164).
  • Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque Treated in Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque s.v. βλάξ (scan p. 192; entry #1303).
  • Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. βλάξ (scan p. 270; entry #1072).

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about βλάξ →