LOGOI

The corpus record

βληχρός

blechros

et hom

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

What it meant

1. βληχρός · blēchros — Chantraine

βληχρός : et hom. ἀθληχρός « faible, doux », etc. La seule forme homérique est ἀδληχρός qui figure toujours à l’initiale du vers; 16 mot est employé pour la main d'Aphrodite (II. 5,337), des murailles (71. 8,178) et la mort (Od. 11,134, il s’agit d’une mort « douce ») ; attesté chez A.R. à l'intérieur du vers; Nicandre Th. 885 a la forme secondaire en s ἀδληχρής. Le grec postérieur à Homère a βληχρός « faible, doux … — [Chantraine, s.v. βληχρός, p. 194]

2. βληχρός · blēchros — Frisk

βληχρός “schwach” (ion. poet.). Daneben ἀβληχρός (Hom. usw.; 8.d.). — Wahrscheinlich zu βλάξ (5. d.), aber im Gegensatz dazu echt ionisch. Das -y- kann als expressiv-volkstümlich erklärt werden (vgl. die Beispiele bei Chantraine Formation 225£., Schwyzer 498); der Umweg über einen o-Stamm βλήχων — βλοσυρός 245 (᾿μλᾶκ-σιρός, 5. ὝΡ. 2, 290) ist entbehrlich. Abzulehnen Bechtel Glotta 1, 71, Lexil. 5. ἀβληχρός (zu … — [Frisk, s.v. βληχρός, p. 274]

3. βληχρός · blēchros — Frisk

βληχρός ‘schwach’ (ion. poet.). Daneben ἀβληχρός (Hom. usw.; 8. d.). — Wahrscheinlich zu βλάξ (8. d.), aber im Gegensatz dazu echt ionisch. Das -y- kann als expressiv-volkstümlich erklärt werden (vgl. die Beispiele bei Chantraine Formation 225f., Schwyzer 498); der Umweg über einen o-Stamm βλήχων --- βλοσυρός 248 (᾿μλᾶκ-σ-ρός, 5. ὝὟΕ. 2, 290) ist entbehrlich. Abzulehnen Bechtel Glotta 1, 71, Lexil. 5. ἀβληχρός (zu … — [Frisk, s.v. βληχρός, p. 276]

4. βληχρός · blēchros — LSJ

faint, gentle, dull, sluggish, gentle, slight, slightly, weakly

faint, gentle, ἄνεμοι Alc. 16; of the rivers of hell, dull, sluggish, Pi. Fr. 130; πελάγη A.R. 4.152; gentle, opp. ἀκράχολος, Phld. Lib. p.44 O.; β. πυρετοί slight, Hp. Aph. 5.64, cf. Plu. Per. 38; β. σφυγμοί Hp. Mul. 1.37; νοῦσος -οτέρη ib. 36; ὕπνου β. ὄνειαρ Q.S. 2.182. Adv. -ρῶς slightly, Hp. Mul. 2.203; weakly, β. εἶχον καὶ οὐκ ἰσχυρῶς Ctes. Fr. 29.42: Comp. -ότερον Hp. Morb. 2.61.

2 slight, small

metaph., slight, small, β. ἀπʼ ἀρχᾶς B. 10.65; χάριν οὐ β. Id. 12.227.—Not in Hom. (who has ἀβληχρός), nor in Att.; η in all dialects.

5. βλῆχρος · blēchros — LSJ

= γλήχων, Thphr. CP 1.7.4, Ps.-Dsc. 3.31.

In the wild

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about βληχρός →