LOGOI

The corpus record

βλοσυρός

blosuros

terrible

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

What it meant

1. βλοσυρός · blosyros — Beekes

βλοσυρός [adj.] uncertain, perhaps ‘terrible’ (I1.). «Ὁ» *COMP βλοσυρώπῖς [f.] (A 36; on the t see Schwyzer: 463, Chantraine 1942: 208), -witdg (AP, Ὁ. P.), -ώπεε [du.} (Opp.); βλοσυρόμματος (Cerc.), βλοσυρόφρων (A.). *ETYM Uncertain. Leumann 1950: 141ff. derives it from BAoovp(6c) ‘of a vulture’, as if it were Aeolic from IE *g”Jtur(os), related to Lat. voltur(us) ‘id’. There is no evidence, however, that the word … — [Beekes, s.v. βλοσυρός, p. 269]

2. βλοσυρός · blosyros — Chantraine

βλοσυρός, -ά, -6v : (Ilom., Hés., Æsch., poètes tardif. PI, Thphr., prose tardive); se dit chez Hom. du regarit ou du visage (cf. aussi les composés) ; ensuite d'animaux (Hés. Bouclier 175, etc.), rarement de notions ou d'objets (ἄγος Eu. 167, κύματα AP 9,84, etc.) ; le sens apparait d’abord assez vague : «terrible», LSJ traduit «poilu, hérissé », etc. (οἵ. 11. 15,608 avec ὀφρύσιν) ci. Adam, ΟἹ. ΗΕ. 13,10; le mot … — [Chantraine, s.v. βλοσυρός, p. 195]

3. βλοσυρός · blosyros — Chantraine

βλοσυρός C. 1,144); aussi βλοσυοόμματος (Cerc.) ; βλοσυρόφρων (Æsch., Supp. 833). — [Chantraine, s.v. βλοσυρός, p. 196]

4. Βλοσυρός · Blosyros — Chantraine

Βλοσυρός « farouche » subsiste en grec moderne. Et.: Inconnue. Le sens originel ne peut pas être fixé avec certitude. M. Leumann, Le., estime que βλοσυρός est extrait du composé βλοσυρώπις, lequel signiflerait proprement <à l'œil de vautour». Le premier terme βλοσυρ- désignerait le vautour, serait une forme éolienne reposant sur *g“llur- et répondrait à lat. uoltur. — [Chantraine, s.v. Βλοσυρός, p. 196]

5. βλοσυρός · blosyros — Frisk

βλοσυρός Adjektiv unsicherer Bedeutung, vorw. poet. (seit Il.), aber auch PI., Thphr. u.a. — Vereinzelte Komposita und 241 βλῆραι --- Αληχρός hang mit der Bedeutungsverschiebung zu “Augen” damit assoziiert, wobei auch der Anlaut nach βλέπω umgebildet werden konnte (Brugmann Grundr.! 2,1157 A.1). — Unwahrscheinliche Etymologien sind bei Βα notiert. BAnjpar’ ai κνίδαι. ἄλλοι χόρτον. οἵ δὲ τῶν ὀσπρίων τὴν καλάμην H. — … — [Frisk, s.v. βλοσυρός, p. 275]

6. βλοσυρός · blosyros — Frisk

βλοσυρός Adjektiv unsicherer Bedeutung, vorw. poet. (seit 1].), aber auch Pl., Thphr. u.a. — Vereinzelte Komposita und 248 βλύζω. -βλώσκω Ableitungen: βλοσυρώπις f. (A 36; -ὥπις Man.; zur Quantität des ı Schwyzer 463 A.5 m.Lit., Chantraine Gramm. hom. 1, 208), -ωπός (AP, D.P.), -ὦπεε (Dual, Opp.); βλοσυρόμματος (Kerk.), βλοσυρόφρων (A. in lyr.). — βλοσυρότης (Eust.). Ohne sichere Etymologie. Kühne Hypothese von … — [Frisk, s.v. βλοσυρός, p. 277]

7. βλοσυρός · blosyros — Frisk

βλοσυρός. Auch ngr. = ‘wild, farouche’ (Chantr.) ; urspr. literarisches Wort? — [Frisk, s.v. βλοσυρός, p. 2179]

8. βλοσῠρός · blosyros — LSJ

hairy, shaggy, bristling, grim, fearful

hairy, shaggy, bristling, μειδιόων βλοσυροῖσι προσώπασι Il. 7.212; τὼ δέ οἱ ὄσσε λαμπέσθην βλοσυρῇσιν ὑπʼ ὀφρύσιν 15.608, cf. Hes. Sc. 147; of lions, ib. 175; of the Κῆρες, ib. 250; ἡ δὲ συὸς βλοσυρῆς, to describe a woman, Phoc. 3.3; β. χαίτη Lyr.Alex.Adesp. 11.4; ἄρκτοι, φώκη, Opp. H. 2.247, 5.38; πορδαλίων βλοσυρὰς δύσαντο καλύπτρας Nonn. D. 14.131; later, grim, fearful, ἄγος A. Eu. 167 (lyr.); ἄκρη A.R. 2.740; κύματα AP 9.84 (Antiphan.), cf. 278 (Bianor); φάσματα ἀρχαγγέλων Iamb. Myst. 2.3.

2 virile, burly, masculine, coarse

virile, burly, γενναίους τε καὶ β. τὰ ἤθη Pl. R. 535b; β. γε τὴν ψυχὴν ἔχεις Nicostr. 35; of a woman, μαῖα γενναία καὶ β. masculine, Pl. Tht. 149a; βλοσυρωτάτη τὸ εἶδος, of Boudicca, D.C. 62.2; also, coarse, πίττα Thphr. HP 9.2.3 (Comp.), cf. CP 6.12.5 (Comp.).

3 solemn, dignified

solemn, dignified, σεμνὸν καὶ β. ὁρᾶν Ael. VH 12.21; of persons, σεμνὴ καὶ β. Aristaenet. 1.7, cf. Him. Or. 23.12. Adv. -ῶς Hld. 10.27.

In the wild

6 of 10 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

  • Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) Treated in Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) s.v. βλοσυρός (scan p. 269; entry #1193).
  • Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque Treated in Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque s.v. βλοσυρός (scan p. 195; entry #1330).
  • Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. βλοσυρός (scan pp. 277-278; entry #1104).

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about βλοσυρός →