1. βωλήτης · bōlētēs — Beekes
βωλήτης [m.] ‘fungus, especially mushroom’ (Ath.).
2. βωλήτης · bōlētēs — Chantraine
βωλήτης : m. (Ath. 3,113 e) « bolet », espèce de champignon ; une forme βωλΐτης a été créée d’après 165 nombreux dérivés en -ἴτης qui ont précisément fourni entre autres des noms de champignons (Gp., Gal.}; puis βωλέτης ayant pris aussi en grec le sens de «racine de la coquelourde » ou «passe-rose» (lychnis), Pline, HN 21,171, le cite dans ce sens, cf. Redard, Noms grecs en -τῆς, 70. De βωλήτης sont dérivés … — [Chantraine, s.v. βωλήτης, p. 217]
3. βωλήτης · bōlētēs — Frisk
βωλήτης m. (Ath.), auch βωλίτης (Gp., Gal.) "Pilz, spez. Champignon’. — Davon βωλήτιον “pilzförmige Schale’, βωλητάρια πινάκια (Pap.), βωλητῖνος ἄρτος (Ath.), nach der Form. Aus lat. böletus (seit Sen.), das nach Niedermann IFAnz. 29, 31f. seinen Namen von der Stadt Boletum in Spanien bezogen hat; βῶλος --- βωνίτης 910 formal und sächlich nicht ohne Bedenken, 5. W.-Hofmann s. v. Bedenklich ebenfalls Machek Lingua … — [Frisk, s.v. βωλήτης, p. 310]
4. βωλήτης · bōlētēs — LSJ
of this shape
= βωλίτης, Ath. 3.113e:—hence βωλητῖνος ἄρτος a loaf of this shape, ibid.
Where it came from
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable