LOGOI

The corpus record

βορβορύζω

borboruzo

to rumble

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

What it meant

1. βορβορύζω · borboryzō — Beekes

βορβορύζω [v.] ‘to rumble’ (Hippon., see LSJ Supp.). «Ὁ» *DER βορβορυγή: ποιός τις ἦχος, ὅν Kai κορκορυγὴν καλοῦσιν ‘kind of sound, also called x.’ (H.), βορβορυγμός “4. (Hp.); also βορβόρωσις (Archig. apud Aét.), as if from βορβορόω (see » βόρβορος), βορβορίζει: γογγύζει, μολύνει. Κύπριοι ‘grumbles, stains (Cypr.) (H.), βορβορισμός (Cael. Aur.) = βορβορυγμός. *ETYM Onomatopoeic reduplicated formation. Connected … — [Beekes, s.v. βορβορύζω, p. 274]

2. βορβορύζω · borboryzō — Chantraine

βορβορύζω : « gargouiller » (Hp.) avec les noms d'action BopBopuyh * ποιός τις ἦχος ὃν καὶ xopropuyhv καλοῦσιν {Hsch.) et βᾳερδορυγμός (Hp.). I existe (en chypriote ?) un dauplet βορθαρίζω, cf. la glose βορδορίζει γογγύζει, μολύνει Κύπριοι (Fisth.); des deux explications, la première rapproche le moôt:de βορδορύζω, l'autre de βόρθορος : s'agit-il d'un seul et même terme avec des emplois divers ? Dérivé βορδορισμός = … — [Chantraine, s.v. βορβορύζω, p. 199]

3. βορβορύζω · borboryzō — LSJ

rumble

rumble, seethe, esp. internally, Hippon. fr. 29a W., Hp. Int. 6, al.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about βορβορύζω →