The corpus record

βουλ-ευτήριον

bouleuterion · τό

council-chamber

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Menexenus 3 · 6.24/10k
Eumenides 3 · 5.72/10k
Athenian Constitution 5 · 3.07/10k
Seven Against Thebes 1 · 1.99/10k
Machabaeorum I 3 · 1.72/10k
Machabaeorum IV 1 · 1.3/10k
Hippias Major 1 · 1.18/10k
History 10 · 0.67/10k
Hellenica 3 · 0.46/10k
Theaetetus 1 · 0.44/10k
Gorgias 1 · 0.38/10k
Histories 2 · 0.11/10k

Densest 12 of 13 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

βουλ-ευτήριον · boul-eutērion — LSJ

council-chamber

council-chamber, seat of a βουλή, Hdt. 1.170, A. Eu. 570, 684, E. Andr. 1097, And. 1.36, D. 18.169, Pl. Grg. 452e, Michel 1203 (Iasos), etc.; = Lat. curia, Plu. Cic. 31, Hdn. 5.5.7.

II Council, Senate, counsellor

Council, Senate, D.H. 2.12; of local βουλαί, PLond. 2.408.14 (iv A. D.), etc.; of individuals, δόλια βουλευτήρια treacherous counsellor, E. Andr. 446; ῥυσὰ β. Theopomp.Com. 75 (paratrag.).

In the wild

βουλευτηρίου · bouleutēriou Aeschylus, Eumenides 570–573
βουλευτήριον · bouleutērion Aeschylus, Eumenides 683–684
βουλευτήριον · bouleutērion Aeschylus, Eumenides 704–706
βουλευτήριον · bouleutērion Aeschylus, Seven Against Thebes 572–575
βουλευτήριον · bouleutērion Aristotle, Athenian Constitution Ath. Pol..30 (DIORISIS sentence 391)
βουλευτήριον · bouleutērion Aristotle, Athenian Constitution Ath. Pol..32 (DIORISIS sentence 405)

6 of 35 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about βουλ-ευτήριον →