The corpus record

βρέμω

bremo

to roar, grumble

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Ichneutae 2 · 11.63/10k
Seven Against Thebes 3 · 5.96/10k
Trojan Women 2 · 2.83/10k
Eumenides 1 · 1.91/10k
Prometheus Bound 1 · 1.7/10k
Thesmophoriazusae 1 · 1.42/10k
Antigone 1 · 1.36/10k
Heracles 1 · 1.28/10k
Agamemnon 1 · 1.23/10k
On Hunting 1 · 1.1/10k
Phoenissae 1 · 1.04/10k
Iliad 3 · 0.27/10k

What it meant

1. βρέμω · bremō — Beekes

βρέμω [v.] ‘to roar, grumble’ (11... eVAR Only pres. *COMP βαρύ-βρομος, εἴς; -βρεμ-έτης in ἐρι-, ὑψι-βρεμ-έτης (IL). -βρέν-τᾶς in ἀναξιβρέν-τᾶς, apyi-Bpév-tac. Also αἰολο-βρόντᾶς from βροντάω. *DER βρόμος ‘loud noise’ (1].) whence βρόμιος ‘boisterous’ (Pi.), Βρόμιος as a name of Bacchos (A.). -Bpovtr ‘thunder’ (Il), Βρόντης name of a Cyclops (Hes.), Βροντήσιος (Ζεύς); Bpovtéa name of a precious stone (Plin.). … — [Beekes, s.v. βρέμω, p. 284]

2. βρέμω · bremō — Chantraine

βρέμω : seulement thème de présént «gronder», $6 dit d’un grondement sourd de la mer, du vent, etc. {Homère, poètes, etc.); après Hornère au sujet du heurt des armes, du murmure ou du groñdement d'une foule, etc. (avec les préverbes : ἐπι-, περι-, σύμ-, ὑπο-). Plusieurs noms d'action : 1). βρόμος «grondement » {du feu, du tonnerre, d’un orage, etc.) Hom., poètes, Arist.; 2) βρόμος, parfois βόρμος (Hp. Thphr., etc.) … — [Chantraine, s.v. βρέμω, p. 208]

3. βρέμω · bremō — Frisk

βρέμω nur Präsensstamm "brummen, brausen, rauschen’ (poet. seit Il... — Davon mehrere Verbalnomina: 1. βρόμος "Geräusch’ (poet. seit Il., sp. Prosa) mit βρόμιος “rauschend’ (Pi.), gew. Βρόμιος als Beiname des Bacchos (A., Pi. usw.), auch “bacchisch’ (E. usw.; vgl. v. Wilamowitz Eur. Her. 366); βρένδον 265 fem. βρομιάς (Pi. u.a.); in derselben Bedeutung βρομιώδης (AP), fem. βρομιῶτις, auch “Bacchantin’; denominatives … — [Frisk, s.v. βρέμω, p. 296]

4. βρέμω · bremō — LSJ

roar

roar, [κῦμα] ῥηγνύμενον μεγάλα βρέμει Il. 4.425; δυσάνεμοι βρέμουσιν ἀκταί S. Ant. 592 (lyr.):—Med., αἰγιαλῷ μεγάλῳ βρέμεται Il. 2.210; of wind, μέγα βρέμεται χαλεπαίνων 14.399, cf. S. Ant. 592 (lyr.), Ar. Th. 998 (lyr.).

II clash, ring, clamour, rage, against, murmur, grumble, wail

after Hom., of arms, clash, ring, E. Heracl. 832; of men, clamour, rage, β. ἐν αἰχμαῖς A. Pr. 424 (lyr.), cf. Th. 378; πολλοῖς μὲν ἵπποις, μυρίοις δʼ ὅπλοις β. E. Ph. 113; δεινὰ β. τινί against one, Id. HF 962; of a mob, A. Eu. 978 (lyr.); murmur, grumble, ὁ χαμηλὰ πνέων ἄφαντον β. Pi. P. 11.30; wail, in Med., βλαχαὶ βρέμονται A. Th. 350 (lyr.); but also of music, λύρα βρέμεται καὶ ἀοιδά Pi. N. 11.7; λιγὺ λωτὸς βρέμων Pae.Delph. 12; φθέγμα μηχανῇ βρέμον S. Ichn. 278: c. acc., λωτὸς ὅταν ἱερὰ παί

In the wild

βρέμει · bremei Aeschylus, Agamemnon 1030–1034
βρέμειν · bremein Aeschylus, Eumenides 976–978
βρέμων · bremōn Aeschylus, Prometheus Bound 415–428
βρέμονται · bremontai Aeschylus, Seven Against Thebes 348–350
βρέμει · bremei Aeschylus, Seven Against Thebes 377–378
βρέμει · bremei Aeschylus, Seven Against Thebes 84–85

6 of 18 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) Treated in Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) s.v. βρέμω (scan p. 284; entry #1276).
Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque Treated in Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque s.v. βρέμω (scan p. 208; entry #1423).
Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. βρέμω (scan pp. 296-297; entry #1164).

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about βρέμω →