The corpus record

χαρῐτήσιον

charitesion · τό

thank-offering

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

What it meant — LSJ

thank-offering

thank-offering, καλᾶς χ. ἄγρας Antip.Sid. in Oxy. 662.53, cf. Supp.Epigr. 8.464 (Egypt).

II spell for winning, favour

spell for winning favour, PMag.Par. 1.2227, PMag.Leid.W. 8.28 (both pl.), PMag.Osl. 1.35, Cyran. 121, Gloss.

III feast of the Charites

Χαρῐτήσια (sc. ἱερά), τά, feast of the Charites, IG 7.3195.2 (Orchom.Boeot., χᾰρ-είσια lapis).

IV of the Χάριτες

ἱερὸν Χ. temple of the Χάριτες, PLond. 2.353.8 (iii A. D.).

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Ask the librarian

Ask about χαρῐτήσιον →