The corpus record
χαρίζομαι
charizomai
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- Philemon 1 · 30.49/10k
- Colossians 3 · 19.37/10k
- Philippians 2 · 12.52/10k
- Phaedrus 20 · 12.03/10k
- Symposium 21 · 12.03/10k
- 2 Corinthians 5 · 11.15/10k
- Menexenus 5 · 10.4/10k
- Ephesians 2 · 8.31/10k
- Machabaeourum III 3 · 5.97/10k
- Euthyphro 3 · 5.8/10k
- Theages 2 · 5.76/10k
- Gorgias 15 · 5.7/10k
Densest 12 of 63 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.
In the wild
- χαρίσασθαι · charisasthai Aeschylus, Persians 700–702
- χαρίζεσθαι · charizesthai Aristotle, Analytica priora et posteriora APr.Β (DIORISIS sentence 1393)
- χαρίζεσθαι · charizesthai Aristotle, Analytica priora et posteriora APr.Β (DIORISIS sentence 1393)
- χαρίζεσθαι · charizesthai Aristotle, Analytica priora et posteriora APr.Β (DIORISIS sentence 1393)
- χαρίζεσθαι · charizesthai Aristotle, Analytica priora et posteriora APr.Β (DIORISIS sentence 1393)
- χαρίζεσθαι · charizesthai Aristotle, Analytica priora et posteriora APr.Β (DIORISIS sentence 1393)
6 of 316 attestations shown. Ask for more.
Where it came from
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.