LOGOI

The corpus record

χηλ-ή

chele · ἡ

horseʼs hoof

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

  • Shield of Heracles 1 · 3.09/10k
  • Persians 1 · 1.96/10k
  • Antigone 1 · 1.36/10k
  • Bacchae 1 · 1.33/10k
  • Agamemnon 1 · 1.23/10k
  • Ion 1 · 1.09/10k
  • Phoenissae 1 · 1.04/10k
  • Leviticus 1 · 0.53/10k
  • Deuteronomium 1 · 0.45/10k
  • History 3 · 0.2/10k
  • Lives of Eminent Philosophers 2 · 0.19/10k
  • Anabasis 1 · 0.18/10k

What it meant — LSJ

horseʼs hoof

horseʼs hoof, Hes. Sc. 62, E. Ph. 42, Ion 1242 (lyr.), cf. χηλαργός.

2 cloven hoof

of oxen and the like, cloven hoof, χηλαὶ ποδῶν Id. Ba. 619 (troch.), cf. A.R. 2.667; τὰ δὲ δισχιδῆ καὶ ἀντὶ τῶν ὀνύχων χηλὰς ἔχει Arist. HA 499b9, cf. PA 655b4, 663a29; of Chimaera, E. El. 474 (lyr.).

3 claw

crabʼs claw, Arist. HA 527b5, PA 684a27; ὅ τι ἂν λάβῃ, προσάγεται πρὸς τὸ στόμα τῇ δικρόᾳ χηλῇ καθάπερ οἱ καρκίνοι Id. HA 590b25: hence,

b claws, Libra

Astron., Χηλαί, αἱ, the claws of the Scorpion, i.e. the constellation Libra, Arat. 89, 232, al., Ptol. Tetr. 24, etc.

4 talons, claws

poet. pl., talons of a bird, A. Pers. 208, S. Ant. 1003, E. Ion 1208; of the Sphinx, Id. Ph. 808 (lyr.), 1025 (lyr.); of a wolfʼs claws, Theoc. Ep. 6.4, cf. E. Hec. 90 (lyr., expld. by Hsch. = γνάθος).

II breakwater

breakwater, formed of stones laid at the base of a sea-wall, mostly in pl., Th. 1.63 (ubi v. Sch.), 7.53, X. An. 7.1.17; αἱ χ. τοῦ λιμένος D.S. 13.78, cf. D.C. 74.10; sg., D.S. 3.44; ἐπαιγιαλῖτις χ. AP 10.8 (Arch.).

2 spur of a mountain, ridge of rocks

spur of a mountain or ridge of rocks answering a like purpose, χ. γὰρ τοῦ Πειραιῶς ἡ Ἠετιωνεία Th. 8.90, cf. Plu. Sol. 9, Anon. ap. Suid. s.v. χ. ὄρους.

III cloven, hooked implements

of various cloven or hooked implements:

1 forked probe

in surgery, forked probe, Hp. Morb. 2.33.

2 notch, claws, claws, arms

notch of an arrow, Hero Bel. 111.1, Hsch. s.v. γλυφίδες; but also (pl.) the claws composing the hook (χείρ), Hero ib. 2; also the claws or arms of the σκορπίος V, Vitr. 10.10.4, 10.11.7.

3 rims of the eyelids

rims of the eyelids, Ruf. Onom. 20.

4 crack

crack in the heels or other parts, Poll. 4.198.

5 net, plait

net, plait, Hsch. s.v. χηλευτὰ κράνη.

In the wild

6 of 15 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Ask the librarian

Ask about χηλ-ή →