LOGOI

The corpus record

χωστρίς

chostris

3

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

What it meant

1. χωστρίς · chōstris — Chantraine

3. χωστρίς -ίδος, f., avec ou sans χελώνη, « tortue, abri pour les sapeurs » (hell.). Et.: Il faut partir de l’aoriste χῶσαι, mais cette forme est ambiguë. Il peut aussi bien s’agir d’un dénominatif de χόος en -6w (voir les formes de présent -χοῖ, etc.), ou en -ἐω avec contraction de *yoño en χῶσαι (pour la contraction, voir Lejeune, Phonétique* 260), que d’un intensif à vocalisme ὁ de χέω, avec la même contraction. … — [Chantraine, s.v. χωστρίς, p. 1301]

2. χωστρίς · chōstris — LSJ

filling up the ditch of a town

filling up the ditch of a town, Plb. 9.41.1, D.H. 9.68 (pl.), Onos. 42.3, Ath.Mech. 18.8, al.; without χελώνη, Ph. Bel. 97.28, Did.ad D. 11.22; χωστρίδες distd. fr. χελῶναι, D.S. 24.1; opp. χελῶναι κριοφόροι, Id. 20.91.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about χωστρίς →