The corpus record

χρῡσόω

chrusoo

make golden, gild

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Revelation 2 · 2.02/10k
Exodus 4 · 1.69/10k
Paralipomenon II 3 · 1.52/10k
Acharnians 1 · 1.41/10k
Euthydemus 1 · 0.8/10k
Regnorum IV 1 · 0.58/10k
Histories 2 · 0.11/10k

What it meant

χρῡσόω · chrysoō — LSJ

make golden, gild, gilding

make golden, gild, IG 1(2).374.29, D.S. 1.23, Luc. Ind. 15, Dialex. 2.13, IGRom. 4.1431.16 (Smyrna), Aët. 1.106; χρυσίῳ χ. τι LXX l.c., al.:—Pass., χ. παχέϊ κάρτα χρυσῷ Hdt. 2.132; Παλλαδίων χρυσουμένων Ar. Ach. 547; τῶν . . κρανίων κεχρυσωμέων Pl. Euthd. 299e; perh. of gilding the horns of victims, Supp.Epigr. 6.629, 630 (Pisidia).

In the wild

χρυσουμένων · chrysoumenōn Aristophanes, Acharnians *dikaio/polos (DIORISIS sentence 417)
κεχρυσωμένα · kechrysōmena Herodotus, Histories 2.132.1 (DIORISIS sentence 2487)
κεχρυσωμένον · kechrysōmenon Herodotus, Histories 6.118.1 (DIORISIS sentence 6885)
κεχρυσωμένη · kechrysōmenē New Testament, Revelation 17.4 (DIORISIS sentence 325)
κεχρυσωμένη · kechrysōmenē New Testament, Revelation 18.15 (DIORISIS sentence 357)
κεχρυσωμένων · kechrysōmenōn Plato, Euthydemus 299

6 of 14 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about χρῡσόω →