LOGOI

The corpus record

χρύσ-οφρῠς

chrusophrus · ὁ

with a golden spot over each eye, gilt-head, Sparus aurata

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

What it meant

χρύσ-οφρῠς · chrys-ophrys — LSJ

with a golden spot over each eye, gilt-head, Sparus aurata

a sea-fish with a golden spot over each eye, gilt-head, Sparus aurata, Epich. 51, Eup. 150, Archipp. 18, Arist. HA 598a10, PSI 7.862.6 (iii B. C.), Ptol.Euerg. 1J.; written χρύσοφος in Cyran. 44, Gloss.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about χρύσ-οφρῠς →