1. δενδρύω · dendryō — Beekes
δενδρύω [v.] ‘to dive into the water’ (Epid.). «Ὁ» *DER Lengthened δενδρυάζειν: τὸ καταδύνειν kai κρύπτεσθαι, κυρίως εἰς tac δρῦς, καταχρηστικῶς δὲ καὶ ἐπὶ τοῦ ἁπλῶς δύνειν καὶ κρύπτειν ‘duck and hide, mainly in the woods, but also misused for diving and hiding in general’ (EM 255, 55); similar H. and Paus. Gr. Fr. 119: τὸ puoi σκέπεσθαι καὶ τὸ καθ᾽ ὕδατος δύεσθαι κτλ. ‘to hide among trees, also to dive under water, … — [Beekes, s.v. δενδρύω, p. 363]
2. δενδρύω · dendryō — Chantraine
δενδρύω : « plonger » (Épidaure, 76 IV: 1,122,20) avec le dérivé δενδρυάζω que les glossateurs ont rattaché à δρῦς par étymologie populaire δενδρυάζειν - σὸ χαταδύνειν xx! κρύπτεσθαι, κυρίως εἰς τὰς δρῦς, καταχρηστικῶς δὲ καὶ ἐπὶ τοῦ ἁπλῶς δύνειν καὶ κρύπτειν (EM 255,55), cf. encore Hsch. δενδρυάζειν * ταπεινῶς ὑποδύνειν καὶ ὑπὸ τὰς δρῦς παραφεύγειν, προστρέχειν — [Chantraine, s.v. δενδρύω, p. 277]
3. δενδρύω · dendryō — Frisk
δενδρύω “untertauchen’” (epid.), erweiterte Form δενδρυάζειν" τὸ καταδύνειν καὶ κρύπτεσθαι, κυρίως εἰς τὰς δρῦς, καταχρηστιςῶς δὲ καὶ ἐπὶ τοῦ ἁπλῶς δύνειν καὶ κρύπτειν EM 255, 55; ähnl. H. und Paus. Gr. Fr. 119: τὸ δρυσὶ σκέπεσϑαι καὶ τὸ καϑ' ὕδατος δύεσθαι πτλ. Intensive Reduplikationsbildung zu δρύεται. κρύπτεται, δρυάσαι' κατακολυμβῆσαι H. (nicht mit Latte aus (dev)öpderaı, (dev)ögvacaı abgekürzt). Das primäre … — [Frisk, s.v. δενδρύω, p. 398]
4. δενδρ-ύω · dendr-yō — LSJ
= δενδρυάζω II, IG 4.952.20 (Epid.); cf. δρυάσαι, δρύεται.