The corpus record

διαιρ-ετέον

diaireteon

one must divide

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Statesman 3 · 1.77/10k
Eudemian Ethics 3 · 1.15/10k
Philebus 2 · 1.13/10k
Rhetoric 3 · 0.7/10k
Sophist 1 · 0.62/10k
Analytica priora et posteriora 3 · 0.54/10k
Timaeus 1 · 0.42/10k
Enneads 9 · 0.42/10k
Politics 2 · 0.31/10k
Laws 2 · 0.19/10k
Nicomachean Ethics 1 · 0.18/10k
Republic 1 · 0.11/10k

Densest 12 of 13 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

διαιρ-ετέον · diair-eteon — LSJ

one must divide, distinguish

one must divide or distinguish, Pl. R. 412b, Lg. 874e, Porph. Abst. 2.38; δίχα δ. Pl. Sph. 265a; τινὰς ἀπʼ ἀλλήλων Id. Plt. 287b; διαιρετέον πόσαι διαφοραί Arist. Pol. 1289b12.

2 one must open

one must open a vein, Antyll. ap. Orib. 7.2 tit., Aët. 16.90.

In the wild

διαιρετέον · diaireteon Aristotle, Analytica priora et posteriora APr.Α (DIORISIS sentence 673)
διαιρετέον · diaireteon Aristotle, Analytica priora et posteriora APr.Α (DIORISIS sentence 573)
διαιρετέον · diaireteon Aristotle, Analytica priora et posteriora APr.Β (DIORISIS sentence 1458)
διαιρετέον · diaireteon Aristotle, Eudemian Ethics 2
διαιρετέον · diaireteon Aristotle, Eudemian Ethics 3
διαιρετέον · diaireteon Aristotle, Eudemian Ethics 7

6 of 32 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about διαιρ-ετέον →