The corpus record

διακομ-ίζω

diakomizo

carry over

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Machabaeourum III 5 · 9.95/10k
Machabaeorum II 2 · 1.73/10k
Josue (cod. Vat.) 2 · 1.5/10k
Esdras I 1 · 1.22/10k
History 14 · 0.94/10k
Panegyricus 1 · 0.93/10k
Statesman 1 · 0.59/10k
Laws 3 · 0.29/10k
Hellenica 1 · 0.15/10k
Lives of Eminent Philosophers 1 · 0.09/10k
Histories 1 · 0.05/10k

What it meant

διακομ-ίζω · diakom-izō — LSJ

carry over, across, convey, carry over what is oneʼs own, to be carried over, pass over, cross

carry over or across, ἐς τὴν νῆσον Th. 3.75; πέντε σταδίους δ. τινά Hdt. 1.31; simply, convey, Luc. Merc.Cond. 27, PLips. 34.5 (iv A.D.):—Med., carry over what is oneʼs own, δ. παῖδας Th. 1.89:—Pass., to be carried over, ib. 136, Pl. Lg. 905b; pass over, cross, Th. 3.23, And. 3.30.

II recover, revive

recover, revive, τινὰ σιτίοισι Hp. Morb. 2.51.

In the wild

διακομίσαι · diakomisai Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers 3.1 (DIORISIS sentence 2349)
διακομίσαντες · diakomisantes Herodotus, Histories 1.31.2 (DIORISIS sentence 199)
διακομίσαιμεν · diakomisaimen Isocrates, Panegyricus 187 (DIORISIS sentence 357)
διακομίζει · diakomizei Plato, Laws 899
διακομισθεὶς · diakomistheis Plato, Laws 905
διακομισθησόμεθα · diakomisthēsometha Plato, Laws 803

6 of 32 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about διακομ-ίζω →