The corpus record

διακύπτω

diakupto

stoop and creep through

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Lamentationes 1 · 4.29/10k
Thesmophoriazusae 1 · 1.42/10k
Ecclesiazusae 1 · 1.31/10k
Peace 1 · 1.26/10k
Regnorum II 2 · 1.24/10k
Psalmi 4 · 1.17/10k
Ezechiel 2 · 0.69/10k
Judices (cod. Al.) 1 · 0.68/10k
Regnorum IV 1 · 0.58/10k
Histories 1 · 0.05/10k

What it meant

διακύπτω · diakyptō — LSJ

stoop and creep through

stoop and creep through a narrow place, Hdt. 3.145, Ar. Ec. 930.

2 stoop so as to peep in

stoop so as to peep in, Id. Pax 78; διὰ τῆς κεραμίδος Diph. 84, cf. Men. Epit. 463.

3 look out

look out, διὰ τῆς θυρίδος LXX 4 Ki. 9.30, cf. PMagd. 24.4 (iii B.C.), Luc. Asin. 45.

In the wild

διακύπτεις · diakypteis Aristophanes, Ecclesiazusae 2 (DIORISIS sentence 760)
διακύψας · diakypsas Aristophanes, Peace (DIORISIS sentence 54)
διέκυψε · diekypse Aristophanes, Thesmophoriazusae (DIORISIS sentence 516)
διακύψας · diakypsas Herodotus, Histories 3.145.1 (DIORISIS sentence 3987)
διακύπτειν · diakyptein Septuaginta, Ezechiel 41
διακύπτειν · diakyptein Septuaginta, Ezechiel 41

6 of 15 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about διακύπτω →