The corpus record

διαλανθάνω

dialanthano

escape notice

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Letter 6 1 · 11.26/10k
Busiris 1 · 3.64/10k
To Demonicus 1 · 3.46/10k
Nicocles or the Cyprians 1 · 2.68/10k
Constitution of the Lacedaemonians 1 · 2.06/10k
Panegyricus 2 · 1.86/10k
Euthydemus 1 · 0.8/10k
Panathenaicus 1 · 0.63/10k
Regnorum II 1 · 0.62/10k
Antidosis 1 · 0.57/10k
Nicomachean Ethics 2 · 0.36/10k
Lives of Eminent Philosophers 3 · 0.28/10k

Densest 12 of 15 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

διαλανθάνω · dialanthanō — LSJ

escape notice, escape the notice of, fallacy

escape notice, with part., διαλήσει χρηστὸς ὤν Isoc. l.c.; but also διαλαθὼν ἐσέρχεται Th. 3.25: c. acc. pers., escape the notice of, θεούς X. Mem. 1.4.19; σὲ τοῦτο διαλέληθε Pl. l.c., Isoc. 1.44; ὁ διαλεληθὼς (sc. λόγος), a fallacy, Chrysipp.Stoic. 2.8.

II abscond

abscond, BGU 1187.23 (i B. C.), PSI 4.285.11 (iv A.D.).

In the wild

διαλαθεῖν · dialathein Aristotle, Nicomachean Ethics 1127b (DIORISIS sentence 1457)
διαλανθάνειν · dialanthanein Aristotle, Nicomachean Ethics 1181a (DIORISIS sentence 3857)
διαλανθάνοντα · dialanthanonta Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers 2.10 (DIORISIS sentence 1892)
διαλεληθότες · dialelēthotes Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers 7.1 (DIORISIS sentence 6023)
διαλεληθότος · dialelēthotos Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers 7.7 (DIORISIS sentence 6991)
διαλέληθεν · dialelēthen Isocrates, Antidosis 171 (DIORISIS sentence 349)

6 of 20 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about διαλανθάνω →