The corpus record

διαν-οίγω

dianoigo

lay open, open so as to connect, reveal, explain

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Nahum 1 · 10.83/10k
Habacuc 1 · 9.14/10k
Lamentationes 2 · 8.59/10k
Zacharias 3 · 6.22/10k
Proverbia 3 · 2.7/10k
Osee 1 · 2.65/10k
Exodus 6 · 2.53/10k
Odae 1 · 2.46/10k
Luke 4 · 2.07/10k
Regnorum IV 3 · 1.73/10k
De Mundo 1 · 1.58/10k
Job 2 · 1.5/10k

Densest 12 of 21 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

διαν-οίγω · dian-oigō — LSJ

lay open

lay open, τοὺς ὀφθαλμούς Pl. Ly. 210a; μήτραν Ev.Luc. 2.23:—Pass., LXX Ge. 3.5, al., Sor. 1.86; of a dead body, Arist. HA 507a21.

II open so as to connect

open so as to connect, τὸν Ἰνδικὸν καὶ Περσικὸν κόλπον Id. Mu. 393b3.

III reveal, explain

reveal, explain, τὰς γραφάς Ev.Luc. 24.32, cf. Act.Ap. 17.3; τὰ τῶν παλαιῶν ἀπόρρητα Aen.Gaz. Thphr. p.5B.

In the wild

διανοίξας · dianoixas Aristotle, De Mundo (DIORISIS sentence 38)
διήνοιξεν · diēnoixen New Testament, Acts 16.14 (DIORISIS sentence 555)
διανοίγων · dianoigōn New Testament, Acts 17.2 (DIORISIS sentence 585)
διανοῖγον · dianoigon New Testament, Luke 2.22 (DIORISIS sentence 88)
διηνοίχθησαν · diēnoichthēsan New Testament, Luke 24.31 (DIORISIS sentence 1267)
διήνοιγεν · diēnoigen New Testament, Luke 24.32 (DIORISIS sentence 1269)

6 of 44 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about διαν-οίγω →