διαπράσσω (diaprasso)

Where it lives

Letter 1 1 · 17.12/10k
Letter 2 2 · 15.67/10k
Apology 3 · 15/10k
On The Trierarchic Crown 2 · 14.87/10k
On the Scrutiny of Evandros 2 · 14.49/10k
Plataicus 4 · 12.55/10k
On the Murder of Eratosthenes 3 · 12.48/10k
Trapeziticus 4 · 12.01/10k
Alcibiades 2 5 · 11.72/10k
For The Soldier 1 · 11.53/10k
Against Lacritus 4 · 11.2/10k
On the Accession of Alexander 2 · 11.2/10k

Densest 12 of 109 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

διαπράσσω · diaprassō — LSJ

pass over, made their way over, may finish, went through, should, finish

pass over, c. gen., διέπρησσον πεδίοιο they made their way over the plain, Il. 2.785, 3.14; also οἵ κε . . διαπρήσσωσι κέλευθον may finish their journey, Od. 2.213, cf. 429: of Time, c. part., ἤματα . . διέπρησσον πολεμίζων I went through days in fighting, Il. 9.326; κεν . . εἰς ἐνιαυτὸν ἅπαντα οὔ τι διαπρήξαιμι λέγων I should not finish speaking . ., Od. 14.197:—Med., διαπραξάμενος βίον Alex. 262.2 (dub.).

II bring about, accomplish, get, done, effect for oneself, gain oneʼs point

bring about, accomplish, Hdt. 9.94; δ. τινί τι get a thing done for a man, Id. 3.61, cf. A. Eu. 953 (lyr.): c. inf., X. Smp. 5.9: abs., Ar. Eq. 93:—Pass., ἐπʼ ἔργοις διαπεπραγμένοις καλῶς A. Ch. 739:—freq. in Med., Hdt. 1.2, 2.2, Ar. Lys. 518, etc.; διʼ ἑρμηνέων Hdt. 4.24; οὐδὲν καινὸν διαπράττονται D. 35.1: pf. Pass. in med. sense, τὸ αὐτὸ διαπεπραγμένοι εἰσὶν ὥσπερ ἂν εἰ . . Pl. Grg. 479a; πολλοῖς πολλὰ παρὰ τοῦ πάππου ἀγαθὰ διεπέπρακτο X. Cyr. 4.2.10, cf. An. 2.3.25; ὃ οὗτοι διαπεπραγμένοι εἰ

2 get for oneself, obtain

Med., get for oneself, obtain, πλοῖα ib. 6.2.17, cf. 3.2.29.

III make an end of, destroy

make an end of, destroy, in Pass., A. Pers. 260 (lyr.), al., S. Tr. 784, E. Hel. 858; διαπέπρακται τὰ Καρχηδονίων Plu. Fab. 5.

IV intrigue successfully

Med., intrigue successfully, Aeschin. 3.232 (so in Act., διαπρήσσει· ἀπατᾶ, ψεύδεται, Hsch.).

In the wild

διαπράσσουσιν · diaprassousin Aeschylus, Eumenides 950–955
διεπράχθης · dieprachthēs Aeschylus, Libation Bearers 1008
διαπεπραγμένοις · diapepragmenois Aeschylus, Libation Bearers 734–741
διαπεπραγμένῳ · diapepragmenōi Aeschylus, Libation Bearers 879
διαπεπραγμένα · diapepragmena Aeschylus, Persians 260
διαπεπραγμένου · diapepragmenou Aeschylus, Persians 517

6 of 366 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Ask the librarian

Ask about διαπράσσω →