LOGOI

The corpus record

διαθήκη

diatheke · ἡ

disposition

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Densest 12 of 62 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

διαθήκη · diathēkē — LSJ

disposition, testament, will

disposition of property by will, testament, Ar. V. 584, 589, D. 27.13, etc.; κατὰ διαθήκην by will, OGI 753.8 (Cilicia), Test.Epict. 4.8, BGU 1113.5 (i B.C.), etc.: in pl., διαθήκας διαθέσθαι Lys. 19.39; θέσθαι CIG 2690 (Iasus).

II deposits

αἱ ἀπόρρητοι δ. mystic deposits on which the common weal depended, prob. oracles (cf. διαθέτης), Din. 1.9 codd.

2 deposited

name of an eyesalve, because the recipe was deposited in a temple, Aët. 7.118.

III compact, covenant, disposition

compact, covenant, ἢν μὴ διαθῶνται διαθήκην ἐμοί Ar. Av. 440; freq. in LXX, Ge. 6.18, al.; καινή, παλαιὰ δ., Ev.Luc. 22.20, 2 Ep.Cor. 3.14; disposition (with allusion to 1), Ep.Gal. 3.15, cf. Ep.Hebr. 9.15.

IV

= διάθεσις II, σώματος δ. Democr. 9.

In the wild

6 of 533 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about διαθήκη →