The corpus record

διατῠπόω

diatupoo

form, give, a lasting form

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Sapientia Salomonis 1 · 1.45/10k

What it meant

διατῠπόω · diatypoō — LSJ

form, give, a lasting form, to be engraved

form, χαρακτῆρας D.S. 3.67; δ. νόμους give them a lasting form, Luc. Jud.Voc. 5:—Pass., LXX Wi. 19.6, D.S. 4.11, al., Sor. 1.59; of seals, to be engraved, Arist. Aud. 801b5.

2 imagine, conceive, represent, portray

metaph., imagine, conceive, Act., Luc. Alex. 4; δ. τῇ φαντασίᾳ Chor. p.213 B. [35:2:26], cf. Hdn. 4.3.8; represent, portray, Plu. Profect. 2.83a; χρώμασί τι Lib. Eth. 27.2.

3 make dispositions, to be arranged, regulated by agreement

make dispositions, of a testator, Just. Nov. 1.2.2; of a legislator, ib. 3Praef.:—Pass., ib. 6.1.1; to be arranged, regulated by agreement, μεταξὺ τῶν Ἑλλγνίδων πόλεων . . ὁπόσα χρὴ ἑκάστην . . λύειν IG 7.24.4.

In the wild

διετυποῦτο · dietypouto Septuaginta, Sapientia Salomonis 19

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about διατῠπόω →