LOGOI

The corpus record

δόμος

domos

house, living, room

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Densest 12 of 39 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

1. δόμος · domos — Beekes

δόμος [m.] ‘house, living, room’ (IL), also ‘layer’ (Hdt.). <1E *dém, *domo- ‘house’> δόξα 347 *COMP Compounded substantives like ὀπισθό-, πρό- and adjectives like ἀγχί-, ἰσό-. *DER δομόομαι “be supplied with a house’ (pap. VI?). eETYM δόμιος is related to Skt. ddma- [m.] ‘house’ and Lat. domus. Beside this obviously secondary o-stem, an old u-stem is found in Skt. ddmi-nas- [m.] ‘roommate’ and Arm. tanu-tér … — [Beekes, s.v. δόμος, p. 393]

2. δόμος · domos — Chantraine

δόμος : m. «demeure», à l’origine terme d'institution sociale (Homère, tragiques, poètes); on note que le mot a une valeur générale, cf. δόμονδε (θα. 1,83, etc., 1]. 16,445, ete.) ; se dit des enfers, résidence d'Iadès, du temple d’un dieu; chez les trag. s'applique à la famille (Æéch., Ch. 263, etc.) ; souvent employé chez Hom. au pluriel, ct. Schwyzer, Gr. Gr. 2,43 comme δώματα, οἴκοι, μέγαρα. S'est prêté à … — [Chantraine, s.v. δόμος, p. 306]

3. δομός · domos — Frisk

δομός f. (vgl. Schwyzer-Debrunner 34 A.2), spät auch m. “Dachsparre, Balken’ (seit Il.). — Ableitungen. Deminutiva: δοκίς (Hp., X., Arist. u. a.), δοκίον (Arist., Delos IV®), δοκίδιον (Harp.). — öoxias (Phlp.), δοκεύς (Heph. Astr.) Ben. eines Kometen (wie auch δοκός. δοκίς ; Scherer Gestimnamen 107). — δοκώδης "balkenähnlich’ (Gloss.). — δοκόομαι "mit Balken versehen werden’ (Pap., S. E.) mit δόκωσις (LXX. usw.). — … — [Frisk, s.v. δομός, p. 438]

4. δόμος · domos — Frisk

δόμος m. “Haus, Wohnung, Zimmer’ (vorw. poet. [für οἶκος, οἰκία] seit Il.), auch “Lage, Schicht’ (Hdt., LXX, Pib. u. a.; vgl. unten). Kompp. subst. wie ὀπισϑό-, πρό- und adj. wie ἀγχί-, 1o6-. — Davon δομόομαι "mit Wohnung versehen werden’ (Pap. VIp). Mit aind. däma- m. “Haus, Bau” identisch, ebenso mit lat. domus, insofern es ein o-Stamm ist. Neben diesem o-Stamm steht ein alter 4-Stamm, der in aksl. dom», aind. … — [Frisk, s.v. δόμος, p. 440]

5. δόμος · domos — Frisk

δόμος" σκώληξ ἐν ξύλοις H. (cod. -o£, wohl nach dem Auslaut des Ηρ. Wortes), Ark. — Wenn dial., kann δόμος für Ἐδάμος aus urgr. *Foaduog mit lat. vermis, germ., z.B. got. waurms ‘Wurm’, aruss. vermie “Heuschrecken, Würmer’ bis auf den Auslaut identisch sein (idg. *urm-); eine andere Form der Schwundstufe liegt jedenfalls im böot. EN Faeuıxos vor. Wenn alt, steht *Foöuog neben lit. vafmas "Mücke? (idg. *wor-m-; kann … — [Frisk, s.v. δόμος, p. 1634]

6. δόμος · domos — Frisk

δόμος. Zur Verdeutlichung: Benveniste BSL 51 (1955) 15ff. und Institutions 1293-307 will δέμω (mit donos “Lage, Schicht’) vom Wort für “Haus’ in δόμος, lat. domus usw. prinzipiell trennen. Dagegen Knox JHSt. 90 (1970) 119 A.13; ebd. (118-120) über δόμος, δῷ, δῶμα, οἶκος, οἰκία, μέγαρον bei Hom. —- Einen alten ιὲ- ϑύβζωση vermutet in aind. ddmünas- auch Manessy-Guitton Indo-Ir. Journ. 8 (1964-1965) 171ff. — [Frisk, s.v. δόμος, p. 2202]

7. δόμος · domos — Frisk

δόμος. Van Windekens Orbis 10 (1961) 377 und 15 (1966) 253 zieht noch heran toch. B warme “Ameise’ (aus idg. *urmos). Anknüpfung an die semantisch näherliegenden Wörter für ‘Ameise’, aind. vamrd- usw. (5. μύρμηξ), scheint indessen vorzuziehen zu sein. — [Frisk, s.v. δόμος, p. 2302]

8. δόμος · domos — LSJ

1 house, part of a house, room, chamber, a house

house, Il. 2.513, Sapph. 1.7, etc.; also, part of a house, room, chamber, Od. 8.57, 22.204: freq. in pl. for a house, Hes. Op. 96, etc.; freq. in Trag., A. Supp. 433, etc.: chiefly poet., οἶκος or οἰκία being used in Prose.

2 house, temple, the building, the temple, temple, chamber

house of a god, temple, Διὸς δόμος Il. 8.375; δ. Ἀρτέμιδος Ar. Ra. 1273; Ἐρεχθῆος πυκινὸν δόμον the building of Erechtheus, i.e. the temple of Athena, Od. 7.81; Ἄϊδος δ., of the nether world, Il. 3.322, etc.; δ. δίκας A. Eu. 516 (lyr.); μυστοδόκος δ., of the temple at Eleusis, Ar. Nu. 303: so in pl., εἰν Ἀΐδαο δόμοισι Il. 22.52; δόμων τῶν Λοξίου A. Eu. 35, cf. E. Ion 249; chamber in a temple, χρύσεος δ. ἐν Διὸς οἴκῳ Theoc. 17.17.

3 abode, fold, nest, hole

abode of animals, e.g. sheepfold, Il. 12.301; κοῖλος δ. wasps’ or bees’ nest, ib. 169; serpentʼs hole, Ael. NA 2.9.

4 pyre

ξύλινος δ. pyre, B. 3.49.

5 closet, chest

κέδρινοι δόμοι closet or chest of cedar, E. Alc. 160.

II household, family, oneʼs fatherʼs house

in Trag., household, family, A. Ch. 263, S. OC 370, E. Or. 70, Med. 114 (anap.); oneʼs fatherʼs house, ἔξω δόμων τε καὶ πάτρας ὠθεῖν ἐμέ A. Pr. 665, etc.

III course, layer

course of stone or bricks in a building, ὑποδείμας τὸν πρῶτον δ. λίθου Αἰθιοπικοῦ Hdt. 2.127; διὰ τριήκοντα δόμων πλίνθου at every thirtieth layer of bricks, Id. 1.179, cf. LXX 1 Es. 6.24, D.S. 1.64; καθʼ ἕνα δόμον Plb. 10.22.7.

2 ply, strand

ply or strand of gut in the τόνοι of a torsion-engine, Ph. Bel. 65.42, Hero Bel. 82.1.

9. δωμός · dōmos — LSJ

In the wild

6 of 726 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

  • Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) Treated in Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) s.v. δόμος (scan pp. 393-394; entry #1765). Root candidates: *domo-.
  • Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque Treated in Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque s.v. δόμος (scan pp. 306-307; entry #2109).
  • Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. δόμος (scan pp. 440-441; entry #1616).

Ask the librarian

Ask about δόμος →