1. ἥβαιός · hēbaios
The corpus record
ἠβαιός
ebaios
“wenig, klein’, in d
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- Iliad 6 · 0.54/10k
- Odyssey 4 · 0.46/10k
What it meant — LSJ
ἥβαιός “wenig, klein’, in d. Il. nur mit Negation οὐδ᾽ ἠβαιόν “nicht einmal ein wenig’ (5 mal), οὐδ᾽ ἠβαιαί (Z 141), später auch ohne Negation (ε 462, Opp.). — Nach einer ansprechenden Vermutung von Leumann Hom. Wörter 50 (ähnlich schon Fick 1, 397 u. A.; 5. Bg) durch falsche Worttrennung aus οὐ δὴ βαιόν (allenfalls οὐδὲ βαιόν) entstanden. Die Annahme eines Präfixes ἡ- (Brugmann Grundr.? 2, 2,817, Prellwitz Glotta … — [Frisk, s.v. ἥβαιός, p. 651]
2. ἠβαιός · ēbaios
small, the least, a few
small, usu. with neg. οὐδέ, οὔ οἱ ἔνι φρένες, οὐδʼ ἠβαιαί no sense is in him, no not the least, Il. 14.141, cf. Od. 21.288; οὔ οἱ ἔνι τρίχες, οὐδʼ ἠβαιαί no not even a few, 18.355; also ἠβαιὴν οὔτι κατὰ πρόφασιν Call. Fr. 540: rarely without neg., [πηλαμύδες] καὶ ἠβαιαί περ ἐοῦσαι Opp. H. 4.514.
II in the least, at all, a little
often in neut. as Adv., οὐδʼ ἠβαιόν not in the least, not at all, Il. 2.380, Od. 3.14, etc., cf. Phylarch. (?)84J.: rarely without a neg., ἠβαιὸν ἀπὸ σπείους a little from the cave, Od. 9.462.
In the wild
- ἠβαιόν · ēbaion Iliad 13.106
- ἠβαιόν · ēbaion Iliad 13.702
- ἠβαιαί · ēbaiai Iliad 14.141
- ἠβαιόν · ēbaion Iliad 2.380
- ἠβαιὸν · ēbaion Iliad 2.386
- ἠβαιόν · ēbaion Iliad 20.361
6 of 10 attestations shown. Ask for more.
Where it came from
- Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. ἠβαιός (scan pp. 651-652; entry #2293).