LOGOI

The corpus record

ἔγκειμαι

egkeimai

lie in, be wrapped in

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

  • Theogony 2 · 2.9/10k
  • Cratylus 4 · 2.24/10k
  • Helen 2 · 2.04/10k
  • Esther 1 · 1.81/10k
  • De Mundo 1 · 1.58/10k
  • Iphigenia in Tauris 1 · 1.21/10k
  • Philoctetes 1 · 1.14/10k
  • On Hunting 1 · 1.1/10k
  • Ion 1 · 1.09/10k
  • History 12 · 0.8/10k
  • Genesis 2 · 0.67/10k
  • Enneads 10 · 0.47/10k

Densest 12 of 18 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

ἔγκειμαι · enkeimai — LSJ

I lie in, be wrapped in, to be in

lie in, be wrapped in, ἐπεὶ οὐκ ἐγκείσεαι αὐτοῖς [τοῖς εἵμασι] Il. 22.513; so, Hdt. 2.73 (v.l. ἐσκειμένου); simply, to be in, ὀφθαλμὸς ἕεις ἐνέκειτο μετώπῳ Hes. Th. 145: in mal. part., Herod. 5.3.

2 to be involved in, have, laid on me

ἐγκεῖσθαί τινι to be involved in, πόθῳ Archil. 84; βλάβαις S. Ph. 1318; μόχθοις E. Ion 181 (anap.); πολλαῖς ξυμφοραῖς Id. Hel. 269; κακοπαθείαις Plb. 14.9.5 codd.: c. acc., μελεδῶνας ἔγκειμαι I have cares laid on me, A.R. 2.627.

b to be implied, involved in

to be implied, involved in, ἐ. τὸ αἰσθητικὸν εἶναι ἐν τῷ εἴδει Plot. 6.7.3.

3 to be inserted

abs., to be inserted, Pl. Cra. 402e, R. 616d.

II press hard, pressing upon, was, urgent, insists, to be vehement against, to be devoted to

press hard, esp. of troops pressing upon a defeated or retreating enemy, Th. 1.49, 144, etc.; of opponents in politics or argument, ἐνέκειντο τῷ Περικλεῖ Id. 2.59, cf. 5.43, etc.: freq. with Adj. or Adv., πολλὸς ἐνέκειτο λέγων was very urgent, Hdt. 7.158, cf. Th. 4.22; πολὺς τοῖς συμβεβηκόσι ἔγκειται he insists much upon . . , D. 18.199; ἄγαν ἐ. τινί to be vehement against one, Ar. Ach. 309; ἰσχυρῶς ἐ. Th. 1.69; βαρὺς ἐγκεῖσθαι D.H. 6.62; ὅλος ἐγκεῖσθαί τινι to be devoted to one, Theoc. 3.33; ἐ.

III to be upon

to be upon, ὁ δέ οἱ περὶ ποσσὶ . . ἐνέκειτο, of a sandal, IG 14.1389i27.

IV to be a burden, annoyance

to be a burden, annoyance, Herod. 4.47 (prob.).

In the wild

6 of 48 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Ask the librarian

Ask about ἔγκειμαι →