1. ἐγκλίς · enklis — Beekes
ἐγκλίς [f.] - ἡ καγκελλωτὴ θύρα ‘entrance furnished with a railing’, (EM 518, 22). < GRP *ETYM Related to ἐγκλίνω, with the same formation as in δικλίς; see » δικλίδες. Cf. also Stromberg 1944: 15. — [Beekes, s.v. ἐγκλίς, p. 418]
2. ἐγκλίς · enklis — Chantraine
ἐγκλίς : ἡ καγκελλωτὴ θύρα (EM 518,22) «porte à grille ». Tiré de ἐγχλίνω (ou ἐγκλι-τα transformé en thème en ὃ, cf. Szemerényi, Syncope 143, n. 1) avec la même formation que dans δικλίς, v. δικλίδες, cf. Strümberg, Woristudien 15 ; le mot n’exprimerait pas par lui-même l'idée de grille. — [Chantraine, s.v. ἐγκλίς, p. 324]
3. ἐγκλίς · enklis — Frisk
ἐγκλίς' ἡ καγκελλωτὴ ϑύρα ΕΜ 518,22 “Οἰὐνονυτ᾽. — Zu ἐγκλίνω mit derselben Bildung wie in δικλίς, 8. δικλίδες , vgl. auch Strömberg Wortstudien 15. — [Frisk, s.v. ἐγκλίς, p. 471]
4. ἐγκλίς · enklis — Frisk
ἐγκλίς. Die Ausdrucksweise „Zu &yxAlvo“ ist selbstverständlich nicht buchstäblich zu nehmen. Es handelt sich, wie schon der Vergleich mit δικλίς, δικλίδες zeigt, um eine Ableitung von der Wurzel in κλί-σις, κλι-ϑῆναι usw. Vgl. zu &unis Nachtr. — [Frisk, s.v. ἐγκλίς, p. 2206]
5. ἐγκλίς· · enklis· — LSJ