LOGOI

The corpus record

εἴργω

eirgo

to fence in, shut out

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

What it meant

1. εἴργω · eirgō — Beekes

εἴργω [v.] ‘to fence in, shut out’ (on the mg. Brunel 1939: 27f., 122). 41Ὲ *h,uerg- ‘shut in, press > eVAR Also eipyw; elpyvupu, epic ἐέργω, ἐέργνυμι, epic Ion. Epyw, ἔργνυμι, s-aor. εἶρξαι (also eip-, Ep-, ép-), them. aor. kat-Efopyov (Cypr.), pass. εἰρχθῆναι (eip-, 390 εἴρερον etc.), fut. εἴρξω (εἵρξω, Heracl. ἀφ-, ἐφ-έρξοντι, συν-Βέρξοντι), perf. med. εἶργμαι, Eepypat (ἔργμαι), epic 3pl. ἔρχαται, -ato with … — [Beekes, s.v. εἴργω, p. 436]

2. εἴργω · eirgō — Chantraine

εἴργω : aussi εἴργω (cf. plus loin), ép. et ion. éépyo ; le présent secondaire ἔργνυμι est rare (Od. 10,238, Hdt. 2,86), f. εἴρξω, εἴρξω, ἔρξω et ἔρξω, cf. à Héraclée ἀφ-, ἐφέρξοντι, συνπέρξοντι, aor. 1 εἴρξαι (elp-, Ép-, Ée-) ; aor. thém. xat-eFfopyov (Chypre, Schwyzer 679 — ICS 217,1; quantité brève ou longue de l’augment € [ἢ] indéterminée; pour le vocal. zéro en op, v. Thumb-Scherer, Handbuch, 2,156) ; aor. … — [Chantraine, s.v. εἴργω, p. 337]

3. εἴργω · eirgō — Frisk

εἴργω (eioyw), eipyvouı, ep. ἐέργω, ξέργνυμι, ep. ion. poet. usw. ἔργω, ἔργνυμι, Aor. 1. εἶρξαι (elo-, ἔρ-, ἕρ-), Aor. 2. »ar-EFooyor (kypr.), Pass. εἰρχϑῆναι (eig- usw.), Fut. εἴρξω (eig&w, herakl. ἀφ-, ἐφ-έρξοντι, συν-έρξοντι), Perf. Med. εἴργμαι, ἔεργμαι (ἔργμαι), ep. 3. Plur. ἔρχαται, -ατο mit der künstlichen Erweiterung ἐρχατόωντο & 15 (5. Leumann Hom. Wörter 1795. mit kühnem Erklärungsversuch und weiterer … — [Frisk, s.v. εἴργω, p. 497]

4. εἴργω · eirgō — LSJ

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Ask the librarian

Ask about εἴργω →