1. Ἑκάβη · Hekabē — Chantraine
Ἑκάβη : f. anthroponyme, nom de l'épouse de Priam {IL etc.); corinthien βακαθα (Bechtel, Gr. Dial. 2,217, 237) ; le mot est employé par métonymie pour une truie (Orph., Fr. 46) à cause de sa fécondité. Forme abrégée pour *‘ExaxBéroc ? Cf. ἑκηδόλος. — [Chantraine, s.v. Ἑκάβη, p. 341]
2. Ἑκάβη · Hekabē — Frisk
Ἑκάβη f., korinth. fexaßa Gemahlin des Priamos (seit 11.); metonymisch = χοῖρος (Orph. Fr. 46; wegen der zahlreichen ἑκάεργος --- Ἑκάτη 473 Abkommenschaft; vgl. Χοιρίλη 5. χοῖρος). Kurzform für Ἐξχαβόλος, 5. ἑκηβόλος und Kretschmer Glotta 12, 104, Solmsen Unt. 251. — [Frisk, s.v. Ἑκάβη, p. 504]