ἐκραίνω · ekrainō — LSJ
scatter out of, make to fall in drops from
scatter out of, make to fall in drops from, κόμης μυελὸν ἐ. S. Tr. 781; ἐγκέφαλον ἐξέρρᾱνε E. Cyc. 402 : metaph., τὴν χεῖρα καὶ τὴν ἅλυσιν ἐκ τῆς μηχανῆς dub. in Plb. 8.6.3.
The corpus record
ἐκραίνω
ekraino
scatter out of, make to fall in drops from
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- Mark 3 · 2.73/10k
- Acts 4 · 2.22/10k
- Suppliant Maidens 1 · 2.07/10k
- Eumenides 1 · 1.91/10k
- Matthew 3 · 1.67/10k
- Suppliants 1 · 1.42/10k
- Trojan Women 1 · 1.41/10k
- Trachiniae 1 · 1.38/10k
- Electra 1 · 1.32/10k
- Agamemnon 1 · 1.23/10k
- Ion 1 · 1.09/10k
- Judices (cod. Al.) 1 · 0.68/10k
Densest 12 of 13 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.
What it meant
In the wild
- ἔκρανεν · ekranen Aeschylus, Agamemnon 369
- ἐκράνθη · ekranthē Aeschylus, Eumenides 349
- ἔκρανʼ · ekranʼ Aeschylus, Suppliant Maidens 621–622
- ἔκρανε · ekrane Euripides, Electra *dio/skouroi (DIORISIS sentence 792)
- ἔκρανε · ekrane Euripides, Ion (DIORISIS sentence 402)
- ἐκράνθη · ekranthē Euripides, Suppliants 2 (DIORISIS sentence 478)
6 of 20 attestations shown. Ask for more.
Where it came from
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable