The corpus record

ἐλαφρ-ύνω

elaphruno

make light, lighten

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

What it meant

ἐλαφρ-ύνω · elaphr-ynō — LSJ

make light, lighten

make light, lighten, πόλεμον Jul. Or. 1.1Sc, cf. Babr. 111.6 (Pass.), Aq. Jb. 39.34 (40.4).

2 relieve

relieve, ἀνίας Eus.Mynd. 1; κεφαλήν Ruf. ap. Orib. 8.47 (b). 1:—Pass., ἐλαφρυνθήσεται τοῦ ὄγκου Hippiatr. 126.

b relieve

relieve of fiscal burdens, ἑαυτὸν ἐ. τῆς συντελείας Just. Nov. 43.1.2:— Pass., ibid.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about ἐλαφρ-ύνω →