LOGOI

The corpus record

ἐλλείπ-ω

elleipo

leave in, left in, leave behind

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Densest 12 of 77 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

ἐλλείπ-ω · elleip-ō — LSJ

leave in, left in, leave behind

leave in, μόνον . . ἐλλελειμμένον left in a race, S. El. 736; leave behind, οὐδʼ ἐλλέλοιπας ἐλπίδα E. El. 609; τοῖόν σφιν ἐνέλλιπε θέλκτρον ἀοιδῆς A.R. 1.515.

2 leave out, leave undone

leave out, leave undone, freq. with neg. Pron. neut., μηδὲν ἐ. ὅσων χρὴ πονεῖν S. Aj. 1379; οὐδὲν ἐλλείψουσι . . χειρουργίας Ar. Lys. 673; λέγε μηδὲν ἐλλείπων Pl. Plt. 269c, cf. Ti. 17b, X. Mem. 4.3.17; ἐ. τι τῶν νομίμων Id. Cyr. 1.2.14; τοῦτʼ αὐτὸ ἐ. Pl. Plt. 267c, cf. R. 362d; ἔνια, σμικρά, Id. Cra. 431c, 431d, etc.:—Pass., Id. Phlb. 18d; τῆς προθυμίας οὐδὲν ἐλλέλειπται Lys. 12.99; εὑρήσει οὐδὲν ἐλλειφθέν D. 18.303.

b fail to pay, leave unpaid

fail to pay, leave unpaid, ἐλλελοιπότες εἰσφοράν Id. 24.172, cf. Arist. Ath. 48.1; τινὰ τῶν ὀψωνίων τοῖς μισθοφόροις Plb. 4.60.2.

3 fall short, fail, fail in duty, a deficiency, to be too small, throw of the dice

intr., fall short, fail, οὐ μὴν Τρίοπός γʼ ἐνέλειπεν h.Ap. 213; ἄτας οὐδὲν ἐλλείπει S. Ant. 584 (lyr.); ἤνπερ μὴ ʼλλίπωσιν αἱ δίκαι Ar. Pl. 859; ἐ. ἐν τῷ ἔργῳ Th. 1.120; τοῖς ἱππικοῖς Plb. 15.3.5; opp. περιγίγνεσθαι, Pl. Lg. 740d; opp. πλεονάζειν, Isoc. 2.33; opp. ὑπερβάλλειν, Pl. Lg. 719d, Arist. EN 1108b18; fail in duty, X. HG 7.5.8, Eq. 8.5; τὸ ἐλλεῖπον [τῆς ἐπιστήμης] a deficiency of . ., Th. 6.69; τὸ ἐ. ἐκπληρώσατε X. Cyr. 4.5.39, etc.; to be too small, Id. Cyn. 5.26; ἐλλείπων, ὁ, name of a

b fall short, by

Geom., fall short, χωρίῳ by an area, Pl. Men. 87a, cf. Euc. 6.27, al.

4 to be in want of, fall short of, lack, fell short, fall short, there is lack

c. gen. rei, to be in want of, fall short of, lack, τὸν ἐλλείποντʼ ἔτι ἥβης ἀκμαίας A. Th. 10; ἐ. [χρημάτων] Th. 1.80; τῆς δόξης Id. 2.61; τὰ τῶν ἱκανῶν ἐλλείποντα X. Hier. 4.8; τὸ τίμημα ἐνέλιπε τῶν ἑξακισχιλίων διακοσίοις ταλάντοις fell short of the 6000 by 200, Plb. 2.62.7; τοσοῦτον ἐλλείπει τοῦ λυπεῖσθαι so far does he fall short of feeling pain, Arist. EN 1108b5; πολλοῦ γε καὶ τοῦ παντὸς ἐλλείπω (sc. τοῦ ταρβεῖν) A. Pr. 961: with a neg., προθυμίας γὰρ οὐδὲν ἐλλείπεις ib. 341, cf. Pl. Ti. 20

5 to be inferior to

c. gen. pers., to be inferior to, Pl. Alc. 1.122c; ἐμπειρίᾳ μηδὲν ἐκείνων ἐ. Id. R. 484d: also c. gen. rei, τἀνθάδε τῶν ἐκεῖ ἐ. Id. Alc. 1.122d.

6 does, fall short

folld.by μή c. inf., τί γὰρ ἐ. μὴ παραπαίειν; in what does it fall short of madness? A. Pr. 1056 (anap.); οὐδὲν ἐλλείψω τὸ μὴ . . πυθέσθαι S. Tr. 90.

7 will, fail, defaulters

c. part., ὅτι ἄν τις ἐλλείπῃ λέγων Pl. Phdr. 272b; οὐκ ἐλλείψει εὐχαριστῶν will not fail to give thanks, Decr. ap. D. 18.92: abs., οἱ ἐλλείποντες defaulters, Id. 22.44.

8 to be wanting, lacking to

of things, to be wanting or lacking to . ., c. dat., X. Mem. 2.1.8.

II fails

c. acc. pers., ἐλλείπει τινά τι something fails one, Plb. 9.41.11; ἵνα μηδὲν αὐτὰς ἐλλείπῃ τῶν ἐπιτηδείων Id. 10.18.11.

III to be surpassed

Pass., to be surpassed, ἐλλείπεσθαι εὖ ποιῶν X. Mem. 2.6.5.

2 to be wanting, fail, to be inferior

to be wanting, fail, Id. Cyr. 6.2.37, Eq. 3.8, etc.; to be inferior, Pl. R. 484d: c. gen., τινὸς εἰς σύνεσιν Id. Amat. 136a.

In the wild

6 of 245 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about ἐλλείπ-ω →