1. Ἑλλήσποντος · Hellēspontos — Chantraine
Ἑλλήσποντος : m. (il, ion.-att., etc.), nom de la Propontide et des Dardanelles, avec extension jusqu’au golfe Mélas vers l’ouest mais à partir du ve 8. le mot s'applique seulement aux Dardanelles, cf. V. Burr, Nostrum Mare (Würzb. Slud. z. Altertumswiss. 4, 1932, p. 11 sq.). Dérivés : ᾿Βλλησπόντιος (Hdt., X.), -ιακός (X.) avec les f. “Ἑλλησποντιάς, -άδος (Archestrat.) et ᾿Βλλησποντίς, εἶδος (S.). En outre … — [Chantraine, s.v. Ἑλλήσποντος, p. 355]
2. Ἑλλήσποντος · Hellēspontos — Frisk
Ἑλλήσποντος m. (seit Il.), in ältester Zeit Ben. der Propontis und der Dardanellen einschließlich eines Teils des äußeren sich nach dem Ägäischen Meere und dem Golf Melas hin öffnenden Meeres, seit dem 5. Jhdt. oft auf die Dardanellenstraße eingeschränkt, s. V. Burr Nostrum mare (Würzb. Stud. z. Altertumswiss. 4 [1932]) 11ff. — Komp. Eiinonovro-pilaxss Ben. der Zollbeamten am Hellespont;; Ableitungen Ῥλλησπόντιος, … — [Frisk, s.v. Ἑλλήσποντος, p. 532]
3. Ἑλλήσ-ποντος · Hellēs-pontos — LSJ
Hellespont, sea of Helle, the Dardanelles, the adjacent countryHellespont or sea of Helle (daughter of Athamas, who was drowned therein), now the Dardanelles, Il. 2.845, Hdt. 4.38, etc.:—sts. taken to include the Propontis, Id. 1.57, etc.:—the adjacent country, Th. 2.9, etc.: in this sense without Art. in Att. Inscrr., IG 1(2).106.16, al.: said to be used of the Aegean, Str. 7 Fr. 58.