The corpus record

ἐμπάσσω

empasso

sprinkle in

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Lamentationes 1 · 4.29/10k
Psalmi 5 · 1.46/10k
Lysis 1 · 1.44/10k
Iliad 1 · 0.09/10k

What it meant

ἐμ-πάσσω · em-passō — LSJ

sprinkle in, on, powder, weave, in

sprinkle in or on, τι ἔς τι Thphr. Lap. 67; τῆς τέφρας some powder, Pl. Ly. 210a; τί τινι Gal. 11.134: in Hom. only metaph., weave rich patterns in a web of cloth, πολέας δʼ ἐνέπασσεν ἀέθλους Il. 3.126, cf. 22.441.

In the wild

ἐνέπασσεν · enepassen Iliad 3.126
ἐμπάσαι · empasai Plato, Lysis 210
Ἐνεπάγησαν · Enepagēsan Septuaginta, Lamentationes 2 (DIORISIS sentence 32)
ἐμπαγῆναι · empagēnai Septuaginta, Psalmi 31
ἐνεπάγησάν · enepagēsan Septuaginta, Psalmi 37
ἐνεπάγην · enepagēn Septuaginta, Psalmi 68

6 of 8 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about ἐμπάσσω →