The corpus record

ἔμπονος

emponos

patient of labour

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Machabaeourum III 1 · 1.99/10k
De aere aquis et locis 1 · 1.35/10k

What it meant

ἔμπονος · emponos — LSJ

patient of labour

patient of labour, Hp. Aër. 12; ἀρετῆς ἔργα φέρει ἔμπονος ἥβη Poet. ap. Sch.Heph.p.286C.; ἔμπονοι κόπῳ Ezek. Exag. 208.

II toilsome, painful, vehement

toilsome, painful, τὰ ἔμπονα Aret. SA 1.9; ἔ. κραυγή vehement outcry, LXX 3 Ma. 1.28.

In the wild

ἔμπονον · emponon Hippocrates, De aere aquis et locis 12 (DIORISIS sentence 266)
ἐμπόνου · emponou Septuaginta, Machabaeourum III 1

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about ἔμπονος →