1. γοάω · goaō — Chantraine
The corpus record
γοάω
goao
«pousser des cris de douleur, des lamentations », surtout en signe de deuil, par
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- Trachiniae 2 · 2.75/10k
- Against Aphobus 3 1 · 2.58/10k
- Hippias Minor 1 · 2.3/10k
- Persians 1 · 1.96/10k
- Libation Bearers 1 · 1.86/10k
- Thesmophoriazusae 1 · 1.42/10k
- Trojan Women 1 · 1.41/10k
- Odyssey 11 · 1.27/10k
- Ion 1 · 1.09/10k
- Iliad 12 · 1.08/10k
- Oedipus Tyrannus 1 · 1.08/10k
- Sophist 1 · 0.62/10k
Densest 12 of 15 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.
What it meant
2. γοάω · goaō — Frisk
3. γοάω · goaō — Frisk
4. γοάω · goaō — LSJ
groan, weep, Od. 8.92, etc.: c. acc., bewail, Il. 16.857, etc.; ὑπέρ τινος Mosch. 4.83:—Med. (never in Hom. exc. in fut.), γοᾶσθε A. Pers. 1072, cf. Ch. 632; ὀδύρματα τὴν Ἡράκλειον ἔξοδον γοωμένην S. Tr. 51; ἀμφί νιν γοώμενος ib. 937:— Pass., γοᾶται A. Ch. 632; μακρὰ γοηθείς AP 7.371 (Crin.).
In the wild
- γοᾶται · goatai Aeschylus, Libation Bearers 632
- γοᾶσθʼ · goasthʼ Aeschylus, Persians 1073
- γοᾶσθέ · goasthe Aristophanes, Thesmophoriazusae (DIORISIS sentence 794)
- γόης · goēs Demosthenes, Against Aphobus 3 32 (DIORISIS sentence 97)
- γοωμένοις · goōmenois Euripides, Ion *)iwn (DIORISIS sentence 433)
- γοᾶσθʼ · goasthʼ Euripides, Trojan Women (DIORISIS sentence 153)
6 of 39 attestations shown. Ask for more.
Where it came from
- Treated in Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque s.v. γοάω (scan p. 245; entry #1683).
- Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. γοάω (scan pp. 349-350; entry #1328).
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable