1. γουττᾶτον · gouttaton — Beekes
γουττᾶτον [n.] a cake (Chrysipp. Tyan. apud Ath. 14, 6470). eETYM From Lat. guttatus, -um ‘sprinkled’ (Martialis), in turn from gutta ‘drop’. ypaau [f.pl.) marine animal (Peripl. M. Rubr. 38). <(LW) Ind.> eETYM An Indian word; cf. Skt. graha-, grahd- ‘crocodile, alligator, snake, etc.’. See Goossens Le Muséon 59 (1946): 621ff. ypaBav [f.] - oxagiov, βόθρον ‘small bowl or basin, hole’ (H.).
2. γουττᾶτον · gouttaton — Chantraine
γουττᾶτον : n. espèce de gâteau (Chrysipp. Tyan. ap. Ath. 647 c). Emprunt au lat. gutfätus, guitälum « tacheté, moucheté », de guita et guft6. ‘ “γράαι : ft pl, nom d'un animal aquatique (Perip&- “M. Rubr. 38). — [Chantraine, s.v. γουττᾶτον, p. 248]
3. γουττᾶτον · gouttaton — Frisk
γουττᾶτον τι. ‘Art Kuchen’ (Chrysipp. Tyan. ap. Ath. 14, 647c). Aus lat. guttätus, -um (seit Martialis) “getüpfelt, gesprenkelt’ (von guita “"Tropfen’). γράαι ---- γράπις 323 — [Frisk, s.v. γουττᾶτον, p. 354]
4. γουττᾶτον · gouttaton — LSJ
cake
a kind of cake, Chrysipp.Tyan. ap. Ath. 14.647c.
Where it came from
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable