1. γύπωνες · gypōnes — Beekes
γύπωνες [pl.) dancers in Sparta (Poll. 4, 104): of δὲ γύπωνες ξυλίνων κώλων ἐπιβαίνοντες ὠρχοῦντο, διαφανῆ ταραντινίδια ἀμπεχόμενοι ‘some say the γύπωνες danced upon wooden limbs, putting on tarantinidia, translucent dresses’. *COMP ὑπογύπωνες (ib.). γωλεός 293 eETYM Unknown. — [Beekes, s.v. γύπωνες, p. 339]
2. γύπωνες · gypōnes — Chantraine
γύπωνες : pl. nom de certains danseurs ἃ Sparte, cf. Poll. 4,104 : οἱ δὲ γύπωνες ξυλίνων κώλων ἐπιβαίνοντες ὠρχοῦντο, διαφανῆ ταραντινίδια ἀμπεχόμενοι ; Poll. cite aussi ὑπογύπωνες. — [Chantraine, s.v. γύπωνες, p. 257]
3. γύπωνες · gypōnes — Frisk
γύπωνες pl. Ben. von Tänzern in Sparta Poll. 4, 104: οἱ δὲ yinawes ξυλίνων κώλων ἐπιβαίνοντες ὠρχοῦντο, διαφανἢ ταραντεvidıa ἀμπεχόμενοι. Daneben ὑπογύπωνες. ---- Unerklärt. — [Frisk, s.v. γύπωνες, p. 367]
4. γύπωνες · gypōnes — Frisk
γύπωνες. Wenig glaubhafte Hypothese von Pisani Paideia 12 (1957) 298. — [Frisk, s.v. γύπωνες, p. 2192]
5. γύπωνες · gypōnes — LSJ