The corpus record
kainu
and now
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
and now, κ. νύ κεν . . ἄσπετον ἤρατο κῦδος, εἰ μὴ . . Il. 3.373, cf. 8.90, Od. 24.50; so κ. νύ κε δή Il. 17.530: also folld. by εἰ without μή, Od. 11.317; by ἀλλά, ib. 630: with no protasis, κ. νύ κεν ἐς δεκάτην γενεὴν ἕτερόν γʼ ἔτι βόσκοι 14.325.
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.