The corpus record
kalamaios
of, in the cornstalks, grasshopper
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
of or in the cornstalks (καλάμαι): κᾰλᾰμαία, ἡ, a kind of grasshopper, μάντις ἁ κ. Theoc. 10.18, cf. Sch., Hsch.: κᾰλᾰμαῖον, τό, a small τέττιξ, Paus.Gr. Frr. 87,401, Hsch. s.v. κερκώπη.
Καλαμαῖα, τά, festival of Demeter and Persephone at Eleusis, IG 2(2).949.9 (ii B.C.).
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.