LOGOI

The corpus record

καταθύμιος

katathumios

in the mind

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

What it meant

καταθύμιος · katathymios — LSJ

in the mind, thoughts, heavy on thy heart

in the mind or thoughts, ὄφρα ἔπος εἴπωμι τό μοι καταθύμιόν ἐστιν Od. 22.392; μηδέ τί τοι θάνατος κ. ἔστω let not death sit heavy on thy heart, Il. 10.383, cf. 17.201.

II according to oneʼs mind

according to oneʼs mind, τῷ Ἰθωμάτᾳ κ. ἔπλετο Μοῖσα Eumel. l.c.; οὔτι μάλʼ ἀνθρώποις κ. πάντα τελεῖται Thgn. 617, cf. 1086; Μαρδονίῳ τὰ σφάγια οὐ δύναται κ. γενέσθαι Hdt. 9.45; ἐούσης ταύτης [γυναικός] οἱ καταθυμίης Id. 5.39; τί γὰρ ἥδιον ἀνθρώπῳ γυναικὸς καταθυμίας; Antipho Soph. 49, cf. Muson. Fr. 14p.74H.; παῖς κ. Democr. 277; ὄρνις Lyr.Alex.Adesp. 4B 16; ποιοῦντες τὰ κ. αὐτῶν LXX Is. 44.9, cf. Mi. 7.3, D.C. 37.56.

In the wild

6 of 9 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about καταθύμιος →