LOGOI

The corpus record

κήλεος

keleos

green woodpecker, Picus viridis

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

What it meant

1. κελεός · keleos — Beekes

κελεός [m.] ‘green woodpecker, Picus viridis’ (Arist.). *ETYM For the suffix see Chantraine 1933: 51. Perhaps it belongs to » κολάπτω, »κόλος, together with κελοί = ξύλα (H.) as “chopper, cutter” vel sim. (see > xeAéovtec)? Some recognize a diminutive in κελεῖς- ἀξίνη (H.), “hacking”. Bechtel KZ 44 (1911): 357 connected Lith. kulti ‘to thresh’, but acc. to Huber 1921: 16, the variae lectiones καλιός, κολιός, … — [Beekes, s.v. κελεός, p. 715]

2. κηλέος · kēleos — Beekes

κηλέος [adj.] ‘burning’ (Hom., Hes.). <1E? *keh,u- ‘burn’> *VAR Only in πυρὶ κηλέῳ (disyllabic), always verse-final except in © 217 and O 74 (πυρὶ κηλείῳ). *DER περί-κηλος (Od.), κηλόν' ξηρόν ‘dry’ (H.) and καυαλέον ἢ καυαλές: ὑπὸ Αἰολέων τὸ αἶθος, ἢ κατακεκαυμένον κτλ. ‘fire (Aeolian); burnt completely, etc.’ eETYM If Delph. »κῆυα is correctly compared (which is quite uncertain; s.v.), κηλέος has to stand for … — [Beekes, s.v. κηλέος, p. 733]

3. κελεός · keleos — Chantraine

κελεός : m. «pic vert», picus uiridis (Arist.); suffixe -cés comme dans γαλεός, autre nom d'animal. On a supposé qu'à χελεός répondait une formation féminine dans χκελεῖς " ἀξίνη (Hsch.). Et.: On a rapproché χελοί — ξύλα, cf. χελέοντες et comparé avec un autre vocalisme κολάπτω, κολιός « pic vert», etc. Voir Pokorny 545, sous kel- 8. — [Chantraine, s.v. κελεός, p. 526]

4. κηλέος · kēleos — Chantraine

κηλέος : «brûlant» (Hom., Hés.), toujours au datif dans la formule πυρὶ κηλέῳ où le mot est dissyil. (IL. 8,235 ; 18,346 ; 22,374, 512, Od. 8,435 ; 9,328 toujours en fin de vers; en outre, 11. 8,217), à côté de σὺν πυρὶ κηλείῳ (IL. 15,744). Avec sa contraction κηλέῳ surprend si on le rapproche de la glose χαυαλέον * À καυαλές * ὑπὸ Αἰολέων τὸ αἶθος᾽ À κατακεκαυμένον, καπυρόν, ξηρόν, θερμόν (Hsch.). Shipp, Studies 54 … — [Chantraine, s.v. κηλέος, p. 538]

5. κηλέος · kēleos — Frisk

κηλέος "brennend, lodernd’ (Hom., Hes.) nur in πυρὶ κηλέῳ (zweisilbig), immer am Versende außer © 217 und 074 (hier πυρὲ κηλείῳ). Daneben περί-κηλος (Od.), κηλόν" ξηρόν H. und καυαλέον ἢ καυαλές" ὑπὸ Αἰολέων τὸ αἴϑος, ἢ κατακεκαυμένον κτλ. — Wegen delph. xnva (s.d.) scheint für κηλέος ein urgr. Ἐχηξαλέος erforderlich zu sein (χηξαλέον πῦρ urspr. am Versende wie αἰϑόμενον πῦρ u.a.?; Shipp Studies 54); äol. καξαλέος … — [Frisk, s.v. κηλέος, p. 871]

6. κηλέος · kēleos — Frisk

κηλέος. Den Gebrauch bei Hom. behandelt Graz Le feu dans PD. et 1’Od, 116-122. — [Frisk, s.v. κηλέος, p. 2252]

7. κελεός · keleos — LSJ

green woodpecker, Picus viridis

green woodpecker, Picus viridis, Arist. HA 593a8, 610a9.

8. κήλεος · kēleos — LSJ

burning, dry

burning, Hom. always in dat. in the phrase πυρὶ κηλέῳ (disyll.), Il. 8.235, 18.346, Od. 8.435, Hes. Th. 865; always at end of line, exc. ἐνέπρησεν πυρὶ κ. νῆας ἐΐσας Il. 8.217:—once in form κήλειος, οὺν πυρὶ κ. 15.744:—also κηλός, dry, Hsch.; cf. καυαλέος.

In the wild

6 of 9 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

  • Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) Treated in Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) s.v. κήλεος (scan p. 733; entry #3109).
  • Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque Treated in Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque s.v. κήλεος (scan p. 538; entry #3894).
  • Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. κήλεος (scan p. 871; entry #2957).

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about κήλεος →