1. κηφήν · kēphēn — Beekes
κηφήν, -ῆνος [m.] ‘drone’, often metaph. ‘lazy vagabond’ (Hes.), also used for Asiatic peoples by the Anatolian Greeks, e.g. for the Persians (Hdt. 7, 61), like in Slavic languages, Némec ‘German’ originally means “someone dumb”. < PG(s)> VAR Also kagav (H.). DER Diminutive κηφήνιον (Arist.); κηφηνώδης ‘drone-like’ (P1.). Further Kngevc (Hdt.) and several short names like Κῆφις, Kagic, Κάφων, Kapa; differently … — [Beekes, s.v. κηφήν, p. 738]
2. κηφήν · kēphēn — Chantraine
κηφήν, -fvos : m. [avec la glose d'Hsch. xäpav : xnpnv] «faux bourdon» (Hés., ion.-att.), l'insecte est défini comme n'ayant pas de dard et surtout comme paresseux ; le mot est employé pour les paresseux, les bons à rien (com., PI., etc.}), v. A. Pelletier, R. Ph. 1948, 132-146 ; parfois employé par les Grecs pour désigner des barbares d'Asie, p. ex. les Perses (Hdt. 7,61) : Frisk ἃ comparé le russe Némici «les … — [Chantraine, s.v. κηφήν, p. 542]
3. κηφὴν · kēphēn — Frisk
κηφὴν (καφάν H.), -jvos m. “Drohne, Raubbiene’, oft übertr. “Nichtstuer, Abgelebter’ (seit Hes.), auch von den kleinasiatischen Griechen als Benennung asiatischer Völker, z.B. der Perser (Hdt. 7, 61), verwendet wie russ. usw. N &mic: „die Stummen‘“ als Name der Deutschen. — Davon das Deminutivum κηφήνιον (Arist.) und κηφηνώδης "drohnenähnlich’ (Pl. u.a.). — Daneben ηφεύς (Hdt. usw.) und mehrere andere Kurznamen wie … — [Frisk, s.v. κηφὴν, p. 879]
4. κηφήν · kēphēn — Frisk
κηφήν. Für Fernhalten der PN Κηφεύς, Κῆφις usw. (eher Kurznamen von Κηφισο-κλῆς u.a.) auch Bechtel Hist. PN 236f. und Robert Hellenica 11-12 (1960) 82ff. xißov. S. zu κίβδηλος. Dazu noch Spitznamen (PN) wie Kıßös, Κιβᾶς, Κιβῆς; Lit. bei Chantr. — [Frisk, s.v. κηφήν, p. 2253]