LOGOI

The corpus record — Latin

bucina

bucina · f

a crooked horn

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Densest 12 of 21 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

1. būcĭna — Lewis & Short

būcĭna (not buccĭna), ae, f., = buka/nh,

I a crooked horn or trumpet (while tuba is usually the straight trumpet; cf. Veg. Mil. 3, 3, 5 Stewech.).
I Lit., a shepherd's horn, Varr. R. R. 2, 4, 20: bucina inflata, id. ib. 3, 13, 1; Col. 6, 23, 3; Prop. 4 (5), 10, 29.—
II Transf.
A A war-trumpet: bello dat signum rauca cruentum Bucina, Verg. A. 11, 475: quā bucina signum Dira dedit, id. ib. 7, 519.—In gen., as a signal employed in changing the four night-watches, and for waking the soldiers (cf. Dict. of Antiq.): te gallorum, illum bucinarum cantus exsuscitat, Cic. Mur. 9, 22: ubi secundae vigiliae bucinā datum signum esset, Liv. 7, 35, 1; Prop. 4 (5), 4, 63; Sil. 7, 154.—
2 Hence, meton.: ad primam, secundam, etc., bucinam (for vigiliam), at the first, second, etc., watch: ut ad tertiam bucinam praesto essent, Liv. 26, 15, 6.—It was also blown at the end of the evening meal, Tac. A. 15, 30 Nipp. ad loc.—
B In other spheres of life; so for calling assemblies of the people: bucina datur: homines ex agris concurrunt, Cic. Verr. 2, 4, 44, § 96: bucina cogebat priscos ad verba Quirites, Prop. 4 (5), 1, 13. Curt. 3, 3, 8.— For designating the hours of the day (which were divided into four parts), Sen. Thyest. 799; cf. bucino.—
C Poet., a kind of circular, winding shell on which Triton blew, Triton's shell, Ov. M. 1, 335 and 337; cf. bucinator.—
D Trop.: foedae bucina famae, the trump of ill fame, Juv. 14, 152; cf. bucinator, II.

2. bücina — Walde–Hofmann

bücina, -ae f. , Wald-, Jagd-, Hırten-, Signalhorn* (seit Varro und Cic., rom. auch -;na; davon -ätor „Bläser“ seit Caes.; aus dem Lat. entlehnt ahd. buchina, aus dem Roman. mhd. busine, busüne, nhd. Posaune): wrsch. aus *bou-can& (Kretschmer KZ. 31, 452) von bös und canö, gebildet wie bü-caeda (s. unter bübile) als „das aus einem Rinderhorn gefertigte Blasinstrument^ (vgl. cornü und Varro ling. 5, 117; weniger … — [Walde–Hofmann, s.v. bücina, p. 153]

In the wild

6 of 34 attestations shown.

Where it came from

  • Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch Treated in Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch s.v. bücina (scan p. 153; entry #457).

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.