The corpus record — Latin

Gratilla

Gratilla · f

a kind of cake

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Letters 2 · 0.31/10k
Historiae 1 · 0.19/10k

What it meant

1. grātilla — Lewis & Short

grātilla, ae, f.,

I a kind of cake, otherwise unknown, Arn. 7, 230.

2. gratilla — Walde–Hofmann

gratilla, -ae f. „eine Art Opferkuchen" (Arnob. nat. 7, 24, vgl. zum Ausgang fitilla): unerklärt. Kaum nach Walde Thes. Deminutv von grátus. — [Walde–Hofmann, s.v. gratilla, p. 651]

In the wild

Gratillae Pliny the Younger, Letters 5.1.8
Gratilla Pliny the Younger, Letters 3.11.3
Gratilla Tacitus, Historiae 3.70

Where it came from

Ernout-Meillet, Dictionnaire etymologique de la langue latine Treated in Ernout-Meillet, Dictionnaire etymologique de la langue latine s.v. gratilla (scan p. 305; entry #4803).
Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch Treated in Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch s.v. gratilla (scan p. 651; entry #1272).

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.